Prevodi za „indicare“ v slovarju italijansko » slovenski

indicare [indiˈka:re] GLAG. preh. glag.

1. indicare (additare):

indicare

kazati [dov. obl. pokazati]

2. indicare (consigliare):

indicare

svetovati

3. indicare (dati, nomi):

indicare

navajati [dov. obl. navesti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Di seguito sono indicati i risultati dei campionati europei, maschili e femminili, di canoa polo.

it.wikipedia.org

Tra parentesi è indicato il numero di atleti rappresentanti di ogni nazione.

it.wikipedia.org

Il percorso è indicato da una segnaletica di colore giallo.

it.wikipedia.org

Il termine viene utilizzato anche per indicare le studentesse che vendono la loro biancheria intima o le loro divise scolastiche.

it.wikipedia.org

Dove non indicata la nazionalità del passeggero si intende uguale a quella del pilota.

it.wikipedia.org

Le fonti differiscono sulla sua data di nascita, indicando talune il 22 gennaio, talaltre il 22 dicembre del 1845.

it.wikipedia.org

Con le sue ricerche e relazioni viene indicato come il primo vero storico dell'alpinismo italiano.

it.wikipedia.org

Gli indicò anche su quali astri regolare la navigazione.

it.wikipedia.org

La luminanza è espressa in cd/m, unità di misura indicata anche con il nome di nit.

it.wikipedia.org

Su 8 nidi osservati, è stato riscontrato che solo 4-6 giovani hanno raggiunto l'età dell'involo, indicando un tasso di riproduzione piuttosto basso.

it.wikipedia.org