Prevodi za „intrattabile“ v slovarju italijansko » slovenski

intrattabile [intratˈta:bile] PRID.

intrattabile

zapleten

intrattabile

kočljiv

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ci sono poi giornate in cui il commissario è intrattabile, come sanno bene i suoi collaboratori, che in quelle occasioni se ne tengono alla larga.

it.wikipedia.org

Operando in questo modo i problemi reali diventano intrattabili in quanto il numero di possibili successioni di nodi nascosti tipicamente è estremamente elevato.

it.wikipedia.org

Nel passato la riduzione era condotta con carbone, ma inevitabilmente si formavano carburi di vanadio intrattabili.

it.wikipedia.org

Il sondino naso-gastrico va posizionato in caso di ileo paralitico (tipico soprattutto dei primi giorni di ricovero), nausea e vomito intrattabili e gastrectasia.

it.wikipedia.org

Smith allenò il cavallo con metodi non proprio ortodossi, lavorando innanzitutto sul suo carattere intrattabile.

it.wikipedia.org

La diarrea si manifestava come perdita di feci bianche, maleodoranti e flatulenza, la malattia era intrattabile e suscettibile di ritorno periodico.

it.wikipedia.org

La displasia corticale focale è la causa più comune di epilessia intrattabile nei bambini, ma è frequente causa di epilessia anche negli adulti.

it.wikipedia.org

L'uso di un regime dietetico regolamentato può aiutare a controllare le convulsioni nei bambini con grave epilessia del lobo frontale intrattabile.

it.wikipedia.org

Dopo appena 15 gare venne ritirato dai circuiti ippici a causa del suo temperamento violento e intrattabile.

it.wikipedia.org

Per questo motivo, l'isterectomia è normalmente raccomandata come ultima risorsa per porre rimedio a certe condizioni intrattabili del sistema riproduttivo.

it.wikipedia.org