Prevodi za „intrusione“ v slovarju italijansko » slovenski

intrusione [intruˈzio:ne] SAM. ž. spol

intrusione

vsiljevanje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ciò è dovuto soprattutto ai vari fenomeni di intrusione che si sono avvicendati nel corso dei secoli.

it.wikipedia.org

Forma la propria rete criminale e organizza alcune intrusioni importanti con la complicità di diversi intermediari.

it.wikipedia.org

Le forze compressive, il sollevamento isostatico e l'intrusione di materiale igneo, forzano le rocce superficiali verso l'alto, creando una massa più elevata.

it.wikipedia.org

Alcune di tali intrusioni avvennero, quasi certamente, per opera o comunque con la complicità, degli stessi guardiani.

it.wikipedia.org

Le piccole intrusioni stratificate a duniti cumulitiche hanno un ampio spettro di età.

it.wikipedia.org

Da questo punto di vista, una byzantine fault può essere usata per modellare un nodo che è ha subito un'intrusione {intruded}.

it.wikipedia.org

È in gran parte sostituito dalla messa in posto dell'intrusione magmatica tardo-ercinica.

it.wikipedia.org

Ma la migliore società londinese, che partecipa all'evento, non vede di buon occhio questa intrusione.

it.wikipedia.org

Sono state rinvenute, nelle porzioni più antiche e profonde della crosta alpina, alcune intrusioni plutoniche che si sono formate durante o subito dopo l'orogenesi ercinica.

it.wikipedia.org

Mentre cerca goffamente di spiegare la sua intrusione, arrivano alla villa anche sua moglie ed il marito geloso.

it.wikipedia.org