Prevodi za „ognuno“ v slovarju italijansko » slovenski

ognuno (-a) [oɲˈɲu:no] NEDOL. ZAIM. ed.

ognuno (-a)

vsakdo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La donna afferma che è meglio per entrambi non sapere nulla dell'altro, tornando ognuno alla propria vita.

it.wikipedia.org

Ad ognuno era permesso assumere l'identità e l'aspetto di ciascuno, persino di appartenenti ad alte cariche pubbliche come i magistrati.

it.wikipedia.org

L'impianto di sovralimentazione, era costituito da due turbocompressori, ognuno dei quali veniva alimentato dagli scarichi di una singola bancata.

it.wikipedia.org

Una volta entrati, ognuno incomincia a festeggiare, e le facce dei festaioli si trasformano in animali differenti gli uni dagli altri.

it.wikipedia.org

Ognuno di essi è stato ulteriormente suddiviso in più filiali, uffici e dipartimenti.

it.wikipedia.org

Ognuno di essi venne scortato da due soldati al loro fianco fino ad una fossa scavata nel cortile.

it.wikipedia.org

Nel 2005 il gruppo si scoglie e ognuno decide di seguire la propria strada ma senza perdere i contatti tra di loro.

it.wikipedia.org

Una sfida individuale è infine una partita tra due golfisti in cui ognuno finisce la propria buca e confronta il suo risultato con quello dell'avversario.

it.wikipedia.org

Nei domini sono collocati i 34 processi, ognuno dei quali prevede una serie di attività con degli obiettivi precisi (activity goal).

it.wikipedia.org

Inoltre, contrariamente a quanto avviene nel calcio, in ognuno dei due tempi di gioco ogni squadra può richiedere un time-out di un minuto.

it.wikipedia.org