Prevodi za „paesano“ v slovarju italijansko » slovenski

I . paesano (-a) [paeˈza:no] PRID.

paesano (-a)

vaški

II . paesano (-a) [paeˈza:no] SAM. m. spol, ž. spol

paesano (-a)

vaščan(ka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tal fatto spinse i paesani a dichiarare guerra ai franco-spagnoli.

it.wikipedia.org

Ultimata la scuola elementare, iniziò giovanissimo a lavorare come contadino, accompagnando quando poteva il padre nelle fiere paesane per aiutarlo a vendere i suoi prodotti.

it.wikipedia.org

Tra il 1890 e il 1960 furono messi in scena lavori teatrali recitati dai paesani, spesso su testi scritti da loro stessi.

it.wikipedia.org

Diverse attrazione tra concerti,commedie e giochi paesani.

it.wikipedia.org

I dittéri del dialetto marateaota sono dei proverbi della cultura paesana, che racchiudono la saggezza popolare e contadina.

it.wikipedia.org

I paesani tentano di proteggerli contro i rastrellamenti tedeschi mettendo in piedi un servizio d'allerta.

it.wikipedia.org

Questo evento è molto sentito dai paesani che si raccolgono attorno alla pira insieme a parenti e amici.

it.wikipedia.org

Questi vestiti si utilizzano tuttora nelle sagre paesane, in particolari festività, cerimonie, ma anche come abito nuziale nei più tradizionali matrimoni.

it.wikipedia.org

Il freddo e la neve intristiscono e rendono cupi i paesani che si chiudono nelle loro case.

it.wikipedia.org

Un paesano che aveva commentato ad alta voce l'accaduto fu prelevato e assassinato con decine di colpi e pugnalate pochi giorni dopo.

it.wikipedia.org