Prevodi za „sbadiglio“ v slovarju italijansko » slovenski

sbadiglio [zbaˈdiʎʎo]

sbadiglio SAM. m. spol:

sbadiglio

zehanje n

sbadigliare [zbadiʎˈʎa:re] GLAG. nepreh. glag.

sbadigliare

zehati [dov. obl. zazehati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le esatte cause che provocano uno sbadiglio non sono state completamente chiarite.

it.wikipedia.org

Oggi chi l'ha fatto ha suscitato una smorfia d'ilarità all'angolo della bocca degli intenditori, o l'infastidito sbadiglio della noia.

it.wikipedia.org

Cosa sono tutti questi tenui sbadigli elettronici, pulsazioni e toni?

it.wikipedia.org

Vi sono inoltre degli atteggiamenti para-linguistici (intonazione, pianto, riso, sbadiglio, sospiro, interruzione), che servono, da soli o insieme al linguaggio orale, a esprimere le proprie emozioni..

it.wikipedia.org

Uno sbadiglio è un riflesso respiratorio consistente in una profonda inalazione ed espirazione.

it.wikipedia.org

Lo sbadiglio potrebbe essere un segnale involontario e spontaneo che manifesta il proprio stato di scarsa vigilanza allo scopo di aumentare l'allerta negli altri membri del gruppo.

it.wikipedia.org

Al di là dell'uomo, il contagio dello sbadiglio, con possibili implicazioni empatiche, è stato finora dimostrato negli scimpanzé e nei babbuini gelada.

it.wikipedia.org

Lo sbadiglio spontaneo è un comportamento molto antico, ampiamente presente nei vertebrati, dai pesci all'uomo.

it.wikipedia.org

Il giudice osservò come l'aggiunta della parola sbadiglio abbia "un effetto dissacrante di particolare efficacia".

it.wikipedia.org

A seconda del gruppo animale nel quale lo si ritrova, incluso l'uomo, lo sbadiglio può essere associato a vari stati, come la stanchezza, lo stress, la noia e la fame..

it.wikipedia.org