Prevodi za „temporaneo“ v slovarju italijansko » slovenski

temporaneo (-a) [tempoˈra:neo] PRID.

temporaneo (-a)

začasen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Negli anni successivi fu installato un rinforzo accanto al pilone danneggiato e una passerella temporanea per permettere il transito dei veicoli attraverso il ponte.

it.wikipedia.org

Possono essere predisposti da un'amministrazione locale per diminuire gli ingorghi o colmare i disservizi temporanei della rete di trasporto.

it.wikipedia.org

Come in ogni targa temporanea, sul parabrezza non va incollato alcun adesivo.

it.wikipedia.org

La madre tossicodipendente andrà in cura e la custodia sarà esclusiva del padre per un periodo temporaneo.

it.wikipedia.org

Quando le nazioni divengono poi membri ufficiali, questi osservatori diventano deputati europei per il periodo temporaneo tra l'ingresso e le successive elezioni europee.

it.wikipedia.org

Costituisce territori temporanei nelle aree stabilite dove nutrirsi, e successivamente emette vocalizzi e si sfidano tra loro con battiti d'ala violenti e aggressioni.

it.wikipedia.org

Il giocatore perderà rupie accumulate e oggetti temporanei se perde tutti i suoi punti vita.

it.wikipedia.org

Tuttavia, squilibri ormonali possono causare una perdita temporanea, come è comune per esempio nelle donne dopo una gravidanza.

it.wikipedia.org

In alcuni casi, i saggi permettevano la violazione temporanea di un divieto al fine di mantenere l'intero sistema ebraico.

it.wikipedia.org

È temporaneo quello costituito da ripari di fortuna o da attrezzature smontabili che non abbiano durata superiore a una giornata di caccia.

it.wikipedia.org