Prevodi za „tensione“ v slovarju italijansko » slovenski

tensione [tenˈsio:ne] SAM. ž. spol

tensione

napetost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Possono essere dotati di un alimentatore specifico (come accade in moltissimi microfoni a condensatore valvolari) che attraverso un cavo multipolare fornisce le tensioni.

it.wikipedia.org

I mesi passano e la tensione tra madre e figlia per le decisioni di quest'ultima riguardo alla possibilità di abbandonare temporaneamente gli studi aumenta.

it.wikipedia.org

Tra di loro c'è talmente tanta tensione che non riescono nemmeno a dirsi una parola.

it.wikipedia.org

Il trasformatore di tensione è stato inteso a presentare un carico trascurabile all'alimentazione che si sta esaminando.

it.wikipedia.org

La detonazione viene avviata dal rilevamento del bersaglio, dal disturbo della mina, dalla bassa tensione della batteria e da un timeout di autodistruzione.

it.wikipedia.org

Questi eventi modificano la tensione di soglia del dispositivo, producendo una corrente minore e un degrado del circuito integrato.

it.wikipedia.org

È formato per intervenire, manutenere e mettere in sicurezza gli impianti in alta tensione.

it.wikipedia.org

Intanto in ufficio le tensioni con la nuova ottimizzatrice si sciolgono.

it.wikipedia.org

Le tensioni tra latine, nere e filonaziste bianche si inaspriscono.

it.wikipedia.org

La storia si dipana in un crescendo di tensione fra il desiderio di parlare e la paura di essere uccisa dal marito.

it.wikipedia.org