Définitions de „Abweichung“ dans le Orthographe allemande

die Ạb·wei·chung <-, -en>

Expressions couramment utilisées avec Abweichung

■ -abweichung, -kürzung, Film-, Staats-

■ -abweichung, -werte, -zeit

Abweichung der Magnetnadel von der Nordrichtung

eine bogenförmige Abweichung von einer geraden Linie

Abweichung vom normalen Körperbau (durch Entwicklungsstörungen oder äußere Einflüsse)

Abweichung im Kurs eines Schiffes oder Flugzeugs

Diese Abweichung vom Normwert kann aus Sicherheitsgründen nicht toleriert werden.

Maß für die Größe der Abweichung vom Mittelwert

eine Abweichung von der normalen Funktion des Auges

Die Abweichung ist nur durch einen Messfehler zu erklären.

eine Abweichung oder Einschränkung im Erleben und Verhalten, unter der ein Mensch leidet und die er mit Hilfe einer Psychotherapie verändern kann

durch Lenken die Abweichung korrigieren, die entsteht, weil eine Kraft auf ein Fahrzeug wirkt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Nachkommenschaft soll in 22 Linien geblüht haben, die sich nur durch Beinamen und kleine Abweichungen des Wappens unterschieden haben.

de.wikipedia.org

Abweichungen in der Gewölbeform und die Fensterausformungen deuten darauf hin, dass die beiden westlichsten Gewölbe etwas später hinzukamen.

de.wikipedia.org

Die Vokale des neuseeländischen Englisch entsprechen etwa den Vokalen des britischen Englisch, allerdings mit einigen Abweichungen in der konkreten phonetischen Realisierung.

de.wikipedia.org

Sie verteilen sich auf zwei Hauptreihen mit mehreren unregelmäßigen Abweichungen.

de.wikipedia.org

Es stellte sich jedoch heraus, dass die altfranzösische Ausgabe viele Abweichungen von dem deutschen Märe aufzeigt.

de.wikipedia.org

Die Lotabweichung ist die Abweichung des wahren Lotes von der Normalen einer mathematischen Referenzfläche, wofür in der Regel ein regionales oder globales Erdellipsoid herangezogen wird.

de.wikipedia.org

Andere Dialekte zeigen hier zum Teil starke Abweichungen.

de.wikipedia.org

Seine Arbeitsschwerpunkte sind: Soziologie der Abweichung und Konformität; Sozialgeschichte der Drogen; Rechtssoziologie; Soziologie der Kontrollgesellschaft.

de.wikipedia.org

Im CD-Beiheft sind die wichtigsten Abweichungen auch anhand von Abbildungen aus den Manuskripten nachvollziehbar dokumentiert.

de.wikipedia.org

Der Bereich der Abweichung liegt außerhalb der Grenzen der legitimen Debatte, und Journalisten können ihn ignorieren.

de.wikipedia.org