Définitions de „achtgeben“ dans le Orthographe allemande

ạcht·ge·ben, Ạcht ge·ben VERBE sans obj

Zusammenschreibung → R 4.7

besonders achtgeben

Voir aussi : Acht , Acht , Acht

die Ạcht¹ (Zahl)

Großschreibung → R 3.7

die Zahl Acht schreiben

eine Acht malen

mit der Linie Acht fahren

die Ạcht³ sans pl HIST

Ausschluss aus dem Rechtsschutz mit der Folge, dass jd vogelfrei ist

die Acht über jemanden verhängen

Ạcht²

außer Acht lassen (nicht beachten)

sich in Acht nehmen (vorsichtig sein)

Gib Acht! auch: Gib acht! (pass auf)

das Außer-Acht-Lassen/das Außerachtlassen

Getrennt- und Zusammenschreibung → R 4.6

Schreibung mit Bindestrich → R 4.21

das Ạcht·ge·ben <-s> sans pl

der Zustand, dass jd vorsichtig auf etwas achtet

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Jedoch müsse ein Fürst darauf achtgeben, sich nicht den Hass des Volkes zuzuziehen, da dies seine Macht in Gefahr bringe.

de.wikipedia.org

Attentismus (, „achtgeben, abwarten, seine Aufmerksamkeit auf etwas richten“) bezeichnet ein untätiges, abwartendes Verhalten.

de.wikipedia.org

Zudem muss achtgegeben werden, dass die eventuell einzusetzenden Messmittel auch verwendet werden können.

de.wikipedia.org

Zweitens soll er achtgeben bzw. vorsichtig sein, damit er genau schauen kann, was mit dem Patienten tatsächlich los ist.

de.wikipedia.org