Définitions de „Ader“ dans le Orthographe allemande

die A̱der <-, -n>

1. ANAT

eine der vielen Leitungen, durch die das Blut durch den Körper von Menschen oder Tieren fließt

jemanden zur Ader lassen veralt. (jdm Blut abnehmen)

jemanden zur Ader lassen fam fig (von jdm viel Geld für etwas nehmen)

■ -lass, Hauptschlag-, Puls-

2. sans pl

Veranlagung

eine künstlerische/musikalische Ader haben

für etwas keine Ader haben (einer Sache nicht aufgeschlossen gegenüberstehen)

3. BOT

eine der feinen Linien, die man im Inneren eines Blattes sehen kann

■ Blatt-

4. ZOOL

die feinen Linien auf den Flügeln von Insekten

5. MIN

eine Art kleiner Gang oder Spalt in einem Felsen oder unter der Erde, in dem es Mineralien oder Erze oder Wasser gibt

■ Erz-, Gold-, Wasser-

Expressions couramment utilisées avec Ader

eine genialische Ader besitzen

eine poetische Ader haben

jemanden zur Ader lassen veralt. (jdm Blut abnehmen)

für etwas keine Ader haben (einer Sache nicht aufgeschlossen gegenüberstehen)

eine künstlerische/musikalische Ader haben

eine Ader/das verletzte Bein abbinden

der Vorgang, dass ein Blutpfropfen eine Ader verstopft

mit Druck auf eine Ader den Blutstrom unterbrechen

■ -ader, -armut, -austausch, -bahn, -bildung, -blase, -doping, -eiweiß, -farbstoff, -fleck, -krankheit, -krebs, -kreislauf, -lache, -leere, -pfropf, -plasma, -plättchen, -spur, -transfusion, -übertragung, -untersuchung, -verlust, -wasser, -zelle, -zufuhr ein Blut bildendes/blutbildendes Medikament

■ -ader, -erz, -kette, -klumpen, -legierung, -mine, -münze, -plombe, -preis, -ring, -schmuck, -zahn

die Unterbindung einer Ader mit einer Naht bei einer Operation

das Einspritzen von Flüssigkeit in eine Ader oder in das Körpergewebe

eine Ader, die auf der Stirn bei manchen Menschen sichtbar wird, wenn sie wütend sind

eine große Ader, in der das Blut vom Herzen zu einem Organ gepumpt wird

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Nervatur ist fein gefiedert und die Seitenadern laufen in einer intramarginaler Ader zusammen.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert ging die Landwirtschaft drastisch zurück, auch die Marmor-Ader erschöpfte sich zusehends.

de.wikipedia.org

Die Unterseite ist leuchtend gelbbraun mit einem grauen Bereich zwischen den Adern zwei und sieben auf den Hinterflügeln.

de.wikipedia.org

Auf der Unterseite sind in den Achseln der Adern gelegentlich Domatien zu finden.

de.wikipedia.org

Im Bereich des basalen Flecks sind die Adern stets heller als der Fleck selber.

de.wikipedia.org

Auch die Hinterflügel weisen mehrere Adern auf, meist neben der Randader zwei Längsadern.

de.wikipedia.org

Die Perigonblätter sind kurz und weisen rosarötlich Adern auf.

de.wikipedia.org

Die Spreite ist beidseitig drüsig und nur auf den Adern behaart, auf der Unterseite mit Achselbärten.

de.wikipedia.org

Sie messen 3,5–4 mm, besitzen drei Adern, durchscheinende Ränder und eine runde, hervorstehende Spitze.

de.wikipedia.org

Die Mineralisation fand innerhalb der brekkzierten Adern statt und die Minerale wurden durch die stattfindende Foliation blätterförmig geprägt.

de.wikipedia.org