Définitions de „Anspruch“ dans le Orthographe allemande

der Ạn·spruch <-(e)s, Ansprüche>

1. meist plur

Erwartungen, die jd an jdn oder etwas stellt

hohe Ansprüche an jemanden stellen

Die Position ist mit einem hohen Anspruch verbunden.

2. ≈ Anrecht

ein Recht, das jd auf etwas hat bzw. zu haben glaubt

auf etwas Anspruch erheben/haben

Daraus erwachsen keinerlei Ansprüche.

Die Zahlung begründet keinen Anspruch auf Wiederholung.

in Anspruch nehmen (sehr beschäftigen)

Die Arbeit nimmt mich momentan sehr in Anspruch.

etwas in Anspruch nehmen (von etwas Gebrauch machen)

Ich werde Ihr Angebot in Anspruch nehmen.

Beim Umzug werde ich seine Hilfe in Anspruch nehmen.

■ -sbegründung, -sberechtigte, -sdauer, -sdenken, -seinbürgerung, -serfüllung, -sgrundlage, -sgruppe, -sinhaber, -skonkurrenz, -snahme, -sniveau, -snorm, -sprinzip, -sprüfung, -srechnung, -srecht, Besitz-, Erb-, Gebiets-, Rechts-, Renten-, Schadenersatz-, Urlaubs-

Expressions couramment utilisées avec Anspruch

Ihr Anspruch ist rechtens.

■ -anspruch, -karte, -zeit

etwas in Anspruch nehmen (von etwas Gebrauch machen)

ein substantiierter Anspruch

in Anspruch nehmen (sehr beschäftigen)

einen Anspruch auf Schmerzensgeld haben

auf etwas Anspruch erheben/haben

auf etwas einen Anspruch erhebende Person

vom Vater in Anspruch genommene Elternzeit

nach Recht und Gesetz gültiger Anspruch

auch der Geringste hat Anspruch auf ...

Zeitung mit hohem journalistischen Anspruch und anspruchsvollen Inhalten

die Leistungen der Krankenkasse in Anspruch nehmen

Tätigkeit, die jdn sehr in Anspruch nimmt

Der Anspruch auf das Erbe ist erloschen.

der im Berufsleben erworbene Anspruch auf Rente2

■ -anspruch, -bedürfnis, -bestrebungen, -bewegung, -entwicklung, -förderung, -grad, -konflikt, -konzept, -prinzip, -statut, -strategie, -streben, -verlust

Die Zahlung begründet keinen Anspruch auf Wiederholung.

Ich werde Ihr Angebot in Anspruch nehmen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn jemand ein Lebensprojekt verfolgt, das allgemein für gut gehalten wird, so hat er einen Anspruch, dass Behinderungen in der natürlichen Ausstattung ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Er hatte allerdings durchaus den Anspruch, mit seinen schulischen Laienspiel-Experimenten auf das professionelle Theater einzuwirken.

de.wikipedia.org

Die Nähe zu Einrichtungen und die Verfügbarkeit von Transportmöglichkeiten können einen wesentlichen Einfluss darauf haben, ob eine vorgeburtliche Betreuung in Anspruch genommen wird.

de.wikipedia.org

Der seewärtige Stückguttransport entsprach schon in den 1950er Jahren nicht mehr den Ansprüchen vieler Seetransportkunden.

de.wikipedia.org

Das Prinzip des Gemeineigentums ist in Zentralverwaltungswirtschaften von besonderer Bedeutung, da sich daraus der gesellschaftliche Anspruch auf Mitbestimmung ableiten lässt.

de.wikipedia.org

Der Anspruch wird so formuliert: „Elegant, verschwenderisch, kultiviert.

de.wikipedia.org

Juden aus umliegenden jüdischen Gemeinden nahmen oft das Rabbinatsgericht in Anspruch.

de.wikipedia.org

Auch muss vor der Einstellung geklärt werden, wofür der Betroffene es nutzen möchte und welche Ansprüche er stellt.

de.wikipedia.org

Gedeutet wird das Epigraph in diesem Sinne auch als Anspruch der Dichterin, selbst ein Stück Zeitgeschichte geschrieben zu haben.

de.wikipedia.org

Der Fürstbischof hielt seinen Anspruch auf die Landeshoheit aufrecht, was zu einem langwierigen Rechtstreit vor dem Reichskammergericht führte.

de.wikipedia.org