Orthographe allemande

Définitions de „arten“ dans le Orthographe allemande

die A̱rt <-, -en>

der [o. das] Art dé·co̱ <- ->

(fran) (Kunststil)

der [o. das] Art nou·veau ['ar nu'voː]

(fran) (Jugendstil)

die Mi·ni·mal Art <-> [ˈmɪnɪməl ˈɑːt] sans pl

die Con·cept-Art, die Con·cept·art [ˈkɔnsɛptaːɐ̯t] <-> sans pl ARTS

die Pọp-Art <-> [ˈpɔpʔaːt] sans pl

(angl) ARTS

die Bo·dy-art <-> [ˈbɔdiaːt] sans pl

Expressions couramment utilisées avec arten

■ -arten, -dynamik
■ Arten-, Ideen-, Varianten-
nach jdm arten
■ -anfall, -arten, -ausbreitung, -behandlung, -bekämpfung, -diagnostik, -erreger, -erkrankung, -fliege, -gebiet, -infektion, -medikament, -mittel, -mücke, -netz, -opfer, -prophylaxe, -risiko, -schutz, -symptome, -therapie, -verbreitung, -verlauf, -vorbeugung, -zone
die verschiedenen Arten von Nadelbäumen bzw. -sträuchern
■ -arten, -auslöser, -ausweis, -beratung, -diagnostik, -fall, -impfung, -kalender, -klinik, -mittel, -pass, -ratgeber, -reaktion, -risiko, -schock, -schub, -spritze, -symptome, -test, -typen, -vermeidung, -wert, Birkenpollen-, Gräser-, Graspollen-, Hausstaub-, Hausstaubmilben-, Inhalations-, Kontakt-, Kreuz-, Nahrungsmittel-, Pollen-, Pseudo-, Tierhaar-
▶ arten-, fett-, ideen-, inhalts-, kalorien-, kinder-, nährstoff-, niederschlags-, sauerstoff-, schnee-, varianten-, vitamin-

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Unter den Fliegen kennen wir die Familie der Schwebfliegen, bei der viele Arten anscheinend auf „Signalfälschung“ spezialisiert sind.
de.wikipedia.org
Eiben, Buchsbaum, Hainbuchen und Zypressen sind die wichtigsten Arten der Anlage.
de.wikipedia.org
Die Lebensweise dieser Familie ist benthisch, viele Arten haben ihren Verbreitungsschwerpunkt in Gewässern mit mittlerem bis erhöhtem Salz- und häufig auch Nährstoffgehalt.
de.wikipedia.org
Dem herrschenden Verständnis der Entstehung von Arten und der phylogenetischen Vorstellung von definierbaren Vorfahren heutiger Spezies setzte er ein „dynamisches System“ entgegen.
de.wikipedia.org
Im Verbreitungsgebiet des Amazonas-Zwergkauzes kommen mehrere weitere Sperlingskauz-Arten vor, mit denen dieser verwechselt werden kann.
de.wikipedia.org
Andere Arten des Sonnenschutzes sind Sonnenschutzverglasungen, Außenjalousien und Markisen.
de.wikipedia.org
Bei den Nymphen befinden sich die Duftdrüsen am Hinterleib bei manchen, aber nicht allen Arten am Hinterrand des vierten, fünften und sechsten Tergums.
de.wikipedia.org
Allerdings scheinen gerade Knoblauchkröten in dieser Hinsicht etwas weniger empfindlich zu sein als Arten wie etwa der Laubfrosch.
de.wikipedia.org
Für die verbleibenden Arten muss der Vorhabenträger ggf.
de.wikipedia.org
Allerdings handelt es sich wahrscheinlich um mehrere Arten (siehe Systematik).
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Consulter "arten" dans d'autres langues

"arten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский