Définitions de „Beginn“ dans le Orthographe allemande

der Be·gịnn <-(e)s> sans pl ≈ Anfang, Start ↔ Ende

der Augenblick, in dem etwas anfängt

der Beginn der Theatervorstellung

Zu Beginn des Rennens war das Feld noch geschlossen.

■ Arbeits-, Renn-, Veranstaltungs-

das Be·gịn·nen <-s>

I . be·gịn·nen <beginnst, begann, hat begonnen> VERBE avec objet

jd beginnt etwas ↔ beenden mit etwas anfangen

Er begann einen Streit mit seinen Nachbarn.

Sie beginnt eine Ausbildung als Bankkauffrau.

II . be·gịn·nen <beginnst, begann, hat begonnen> VERBE sans obj

etwas beginnt ↔ enden zu einer bestimmten Zeit oder an einem bestimmten Ort anfangen

Der Film beginnt um 20 Uhr.

Die Reise begann morgens am Hauptbahnhof.

Expressions couramment utilisées avec Beginn

der Beginn der Theatervorstellung

zu Beginn des 19. Jahrhunderts

Beginn des Winters am 21. Dezember

Kunstrichtung zu Beginn des 20. Jahrhunderts

Zu Beginn war alles ganz einfach.

Beginn, Anfang (meist einer beruflichen Tätigkeit)

Eröffnung/Beginn einer Veranstaltung (Politik, Fernsehen, Sport)

Zu Beginn wurden nur Höflichkeiten ausgetauscht.

die Tageszeit am Beginn des Tages

zu Beginn einige allgemeine Ausführungen machen

■ -arbeit, -beginn, -ende, Frei-, Sommer-, Winter-

■ -beginn, -ende, -zeit, Oster-, Pfingst- Weihnachts-

sich zu Beginn des Sportunterrichts warm machen

■ -beginn, -ende, -wechsel, Früh-, Nacht-, Spät-

Beginn eines Kontakts oder einer persönlichen Beziehung

vor dem eigentlichen Beginn des Wahlkampfs liegende, vorbereitende Phase

Der Mathematiklehrer erzählte am Beginn der Unterrichtsstunde erst lang und breit von seinem Urlaub, dann von seinem neuen Computer - hallo, wir haben in einer Woche Prüfung, da sollten wir den Stoff besprechen!

Das war ein verheißungsvoller Auftakt/ Beginn der Verhandlungen.

ADMIN, ÉCON am Beginn eines förmlichen Briefes verwendet, um anzugeben, worauf man sich im Text bezieht

sehr starker Straßenverkehr zu Beginn und Ende der Schulferien

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die seit Beginn der 1880er Jahre sinkenden Passagierzahlen waren wohl der Hauptgrund für diese Entscheidung.

de.wikipedia.org

So kam es, dass er zu Beginn der Saison 2000 keinen Platz an einem Cockpit erhielt.

de.wikipedia.org

Zum Beginn der Saison 2014/15 belegte er im Weltcup meist Platzierungen außerhalb der Punkte.

de.wikipedia.org

Der in der Region zu Beginn des Holozäns ausgestorbene Elch ist am häufigsten abgebildet.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Saison mussten sich die Mannschaften festlegen, bei welchen vier der acht Prüfungen sie Wertungspunkte für das Finale sammeln wollen.

de.wikipedia.org

Sämtliche Serverdienste werden von Beginn an mit eigenen Servern in Eigenverantwortung eingerichtet und gepflegt.

de.wikipedia.org

Nach Beginn der Nahrungsaufnahme verfärbt sich der Körper grau- bzw. olivgrün.

de.wikipedia.org

Ein Kennzeichen war von Beginn an, dass auch zahlreiche dänische Verfasser für die Grenzfriedenshefte schrieben.

de.wikipedia.org

Zu Beginn existierte diese Bewegung jedoch nur im Untergrund durch Fanzines, Tape-Trading und Mundpropaganda.

de.wikipedia.org

Im Monat darauf ist der Beginn der Abrissarbeiten geplant.

de.wikipedia.org