Définitions de „Flur“ dans le Orthographe allemande

der Flu̱r¹ <-(e)s, -e>

1.

ein (langer) Gang mit verschiedenen Türen

aus dem Klassenzimmer auf/in den Flur gehen

jemanden im/auf dem Flur warten lassen

ein langer, dunkler Flur

■ Krankenhaus-

2. ≈ Diele

■ -garderobe

die Flu̱r² <-, -en>

1. sout

unbewaldetes Land

durch Wald und Flur streifen

die grüne Flur

2. spéc

nutzbares, vermessenes Land

Das Grundstück gehört zur Flur der Gemeinde

die Flur neu ordnen/vermessen lassen

Expressions couramment utilisées avec Flur

ein langer, dunkler Flur

die grüne Flur

durch Wald und Flur streifen

jemanden im/auf dem Flur warten lassen

Der Teppich im Flur wird stark beansprucht.

Das Grundstück gehört zur Flur der Gemeinde

die Flur neu ordnen/vermessen lassen

aus dem Klassenzimmer auf/in den Flur gehen

■ -besitzer(in), -bewohner(in), -eingang, -flur, -schuh, -tier, -tür, -verwalter(in), -wand, Einfamilien-, Geschäfts-, Hoch-, Miets-, Reihen-, Wohn-

Der Lichtschalter im Flur ist mit einer phosphoreszierenden Farbe gestrichen, damit man ihn auch im Dunkeln findet.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Es liegt in einem flachen, südwärts ziehenden Muldentalabschnitt vor dem langen südwestlichen Kerbtallauf des Baches überwiegend in offener Flur.

de.wikipedia.org

Gliederungselement der Fassade sind die Fenster der Klassenräume, die an einem zur Hofseite liegenden Flur lagen (Zellenform).

de.wikipedia.org

Die Flur ist geprägt von weiten Ackerflächen und liegt geologisch im Bereich des oberen Muschelkalks, oftmals durch fruchtbaren Löss überlagert.

de.wikipedia.org

Um 1530 bewirtschafteten sechs Braunschwender Bauern sechs Hufen in der Allröder Flur.

de.wikipedia.org

Dabei wurde der gesamte Dachraum feuerhemmend umgebaut, die Flure mit neuen Brandschutztüren ausgestattet und jeder Raum mit einem Brandmelder versehen.

de.wikipedia.org

Als Allmenden wurden neben den klassischen Dorfangern sowie Gemeindeangern in der Flussaue auch Hutanger genutzt, welche in der Flur verteilt waren.

de.wikipedia.org

Umgesetzt wurde dieses Prinzip bisher vor allem in schwer absperr- und kontrollierbaren Flur- und Waldgebieten.

de.wikipedia.org

Er erhebt sich im Westen der Seifhennersdorfer Flur direkt an der tschechischen Staatsgrenze.

de.wikipedia.org

Der Verlauf der Sitzung wurde über Lautsprecher auf den Flur übertragen.

de.wikipedia.org

Vor der Reformation gehörten 167 Weinberge mit insgesamt 260 ha in den Fluren von 62 Orten zum Besitz des Klosters.

de.wikipedia.org