Définitions de „Glied“ dans le Orthographe allemande

das Gli̱e̱d <-(e)s, -er>

1.

ein Arm oder ein Bein

Das Kind zitterte vor Kälte an allen Gliedern.

Sie streckte ihre Glieder.

■ -erbau, -erpuppe, -erschmerz(en)

2. ≈ Penis

das männliche Glied

ein steifes Glied

3.

eines der Teile einer Kette

Eine Kette ist so stark wie ihr schwächstes Glied.

■ Ketten-

4. fig

einzelnes Verbindungselement

Das ist ein wichtiges Glied in der Beweiskette.

■ -satz, Binde-, Zwischen-

Expressions couramment utilisées avec Glied

das männliche Glied

ein steifes Glied

in Reih und Glied stehen (in geordneter Reihe stehen)

(ein gebrochenes Glied) stilllegen, bewegungslos machen

das letzte Glied in einer Reihe

sich in Reihe und Glied aufstellen

mit dem Glied in die Scheide eindringen

Das ist ein wichtiges Glied in der Beweiskette.

RÉLIG, HIST das erigierte männliche Glied (als Symbol der Fruchtbarkeit)

Eine Kette ist so stark wie ihr schwächstes Glied.

■ -anker, -arbeit, -arm, -band, -bogen, -bügel, -feder, -glied, -gurt, -haken, -klammer, -klaue, -laschen, -leine, -magnet, -muskel, -muskulatur, -nase, -pinzette, -riemen, -tau, -tuch

ein Wort, das zwei gleichartige Sätze oder einen Haupt- und Gliedsatz miteinander verbindet

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur das dem „Typus“ angeglichene Individuum werde ein „vollwertiges Glied“ der Gemeinschaft und sei Ergebnis des Formungs- und Zuchtprozesses.

de.wikipedia.org

Typische klinische Symptome sind ein gestörtes Allgemeinbefinden, Fieber, Appetitlosigkeit, Durchfall, Pulsbeschleunigung und Glieder-Rückenschmerzen.

de.wikipedia.org

Sonderformen sind die Bruchfrüchte; Glieder- und Rahmenhülse, und die nicht aufspringenden Hülsenfrüchte.

de.wikipedia.org