Définitions de „Kehre“ dans le Orthographe allemande

die Ke̱h·re <-, -n>

spitze Kurve

Die Straße führt in zahlreichen Kehren hinauf auf den Berg.

■ Spitz-

I . ke̱h·ren¹ <kehrst, kehrte, hat/ist gekehrt> VERBE avec objet +haben

jd/etwas kehrt etwas irgendwohin ≈ wenden in eine bestimmte Richtung drehen

Er kehrte die Manteltaschen nach außen.

Der Wagen kehrte und kam zurück.

II . ke̱h·ren¹ <kehrst, kehrte, hat/ist gekehrt> VERBE avec 'sich' +haben

etwas kehrt sich gegen jdn (sich gegen jdn oder etwas richten)

Die veränderte Situation bewirkte, dass sich die früher von der Firmenleitung getroffenen Maßnahmen nun gegen die Firma selbst kehrten.

in sich gekehrt (nach innen gewandt und von der Außenwelt kaum etwas wahrnehmend)

ke̱h·ren² <kehrst, kehrte, hat gekehrt> VERBE avec ou sans objet

jd/etwas kehrt (etwas) ≈ fegen mit einem Besen Schmutz von etwas entfernen

Ich kehre gerade die Treppe.

Er kehrt das Laub von der Straße.

Die Kehrmaschine kehrt die Rinnsteine.

Sie muss noch kehren.

Expressions couramment utilisées avec Kehre

Ich kehre gerade die Treppe.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Nun kehre ich zur Bestimmung meiner Jugend zurück, zur Bekämpfung körperlicher Gebrechen der Menschen.

de.wikipedia.org

Getanzt werden Kreis-, Reihen-, Paartänze und Mixer (das sind Paartänze, bei denen jeweils nach einer Kehre ein Partnerwechsel erfolgt).

de.wikipedia.org

2005 raste er auf der neunten Etappe mit 57 km/h in eine Felswand, nachdem er sich vor einer Kehre verschätzt hatte.

de.wikipedia.org

Eine Vision, die er dort empfing, befahl ihm: „Kehre heim und gründe!

de.wikipedia.org

Ein Vorgipfel des Pfaffenkogels mit Höhe liegt innerhalb der Kehre des oben genannten Fahrwegs und ist nur weglos zu erreichen.

de.wikipedia.org

Im Kreis seiner Bischofskollegen kehre er jedoch zu einem Hardliner-Kurs zurück und arbeite sogar gemeinsam mit Regierungsbeamten daran, moderatere Stimmen in der Kirche ruhigzustellen.

de.wikipedia.org

Beim Pfeffern wird in der Gegend vorher mit einem geschmückten Gänseflügel über das Bein gestrichen mit dem Spruch: „Ich kehre ab die Sorgen vom alten Jahr.

de.wikipedia.org

Das 2,5 km breite Flussbett beschreibt im Anschluss eine 180°-Kehre, in der der Tikem-See liegt.

de.wikipedia.org

Aufgrund fehlender Gelder konnte die Straße aber nicht vollendet und 1922 nur ein weiteres Teilstück bis zur heute zweiten Kehre eröffnet werden.

de.wikipedia.org

Wenn die topographischen Gegebenheiten es erfordern, kann der Kreisbogen einer Kehre oder einer Kreiskehrschleife ganz oder teilweise als Kehrtunnel ausgeführt sein.

de.wikipedia.org