Définitions de „Norden“ dans le Orthographe allemande

der Nọr·den <-s> sans pl

1. ↔ Süden

die Himmelsrichtung, die auf der Landkarte oben ist

Wind aus Norden

nach Norden fahren

2. ↔ Süden

der Teil von etwas, der im Norden1 liegt

der Norden des Landes

Idiomes/Tournures:

der (hohe) Norden (der Teil der Erde, der sehr weit im Norden1 ist)

im hohen Norden Lapplands

Nọrd¹ ohne Art.; nicht deklinierbar

MÉTÉO, MAR Norden

Wind aus Nord

der Nọrd² <-(e)s> sans pl MAR

Nordwind

das Nọrd-So·tho¹ <->

eine Bantusprache

die/der Nọrd-So·tho² <-, ->

Sprecher der Bantusprache Nord-Sotho

der Nord-Ọst·see-Ka·nal

der Nord-Sü̱d-Kon·flikt

das Nord-Sü̱d-Pro·blem

der Nord-Sü̱d-Ver·kehr

das Nọrd-Sü̱d-Ge·fäl·le <-s> sans pl POL

der wirtschaftliche Unterschied zwischen den reichen Staaten auf der nördlichen und den ärmeren Staaten auf der südlichen Erdhalbkugel

Expressions couramment utilisées avec Norden

der Norden des Landes

im hohen Norden Lapplands

Wind aus Norden

nach Norden fahren

der (hohe) Norden (der Teil der Erde, der sehr weit im Norden1 ist)

Der Wind kommt von Norden.

Es geht immer Richtung Norden.

Wind, der aus dem Norden kommt

Region im Norden Bayerns und Baden-Württembergs

Das Tief ist nach Norden abgezogen.

Der Sturm weht stark aus Norden.

die Richtung zwischen Norden und Westen

die Richtung zwischen Norden und Osten

Die Wolken strebten dem Norden zu.

Richtung zwischen Norden und Nordosten; Abkürzung: NNO

im Norden Deutschlands gesprochene Mundarten des Deutschen

Die Nadel des Kompasses zeigt nach Norden.

so, dass etwas oder jd im Norden ist

die sich nach Norden ausrichtende Nadel eines Kompasses

Gebiet im Norden von Schweden, Norwegen und Finnland

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Böden setzen sich im Norden aus Lößen und Lehmen und nach Süden hin mehr und mehr aus Verwitterungsböden zusammen.

de.wikipedia.org

Von der Grabkammer aus führt ein etwa zwei Meter tiefer Schacht zu einem weiteren kurzen Gang Richtung Norden.

de.wikipedia.org

Sie beginnt im Norden eher als im Süden.

de.wikipedia.org

Die Schauseite des Gotteshauses befindet sich im Norden.

de.wikipedia.org

Früher reichte ihr Verbreitungsgebiet sehr viel weiter nach Norden.

de.wikipedia.org

Im Süden ist der Erhaltungsgrad der Mauern deutlich schlechter als im Norden.

de.wikipedia.org

Die ersten Slawen kamen aus dem Norden und siedelten sich hier in der zweiten Hälfte des ersten Jahrtausends an.

de.wikipedia.org

Die Übertragungsleitung in den Norden wurde unabhängig von der Fahrleitungsspannung immer mit 60 kV betrieben.

de.wikipedia.org

Im Norden beginnt der Deister und im Westen der Süntel.

de.wikipedia.org

Die Schiffe wurden jedoch auf dem Weg dorthin selbst im Eis eingeschlossen und drifteten in der Folge in Richtung Norden.

de.wikipedia.org