Définitions de „personal“ dans le Orthographe allemande

per·so·na̱l ADJ inv sout

den einzelnen Menschen in seinem Wesen betreffend

Er ist zwar fachlich nicht so hoch qualifiziert, aber er hat große personale Fähigkeiten.

das Per·so·na̱l <-s> sans pl

die Personen bzw. Personengruppen, die in einem Betrieb beschäftigt sind

Das Personal der Klinik umfasst 1000 Personen.

gut ausgebildetes Personal haben

■ -abteilung, -akte, -aufstockung, -bestand, -büro, -chef(in), -entscheidung, -fachfrau, -fachmann, -kosten, -leasing, -leiter(in), -mangel, -planing, -politik, -referent(in), -vermittlung, Haus-, Hotel-, Fach-, Krankenhaus-, Lehr-, Pflege-, Verwaltungs-, Wach-

der Per·so·na̱l Com·pu·ter <-s, ->

leistungsstarker Kleincomputer für einen einzelnen Arbeitsplatz oder für private Nutzung

der Per·so·nal Di·gi·tal As·sis·tant <-, -s> [ˈpɜːsənəl ˈdɪʤɪtəl əˈsɪstənt] TD

kleiner, tragbarer Computer

Expressions couramment utilisées avec personal

■ Personal-

■ -personal, -tagung

ungeschultes Personal

■ arbeits-, leistungs-, personal-, zeit-

gut ausgebildetes Personal haben

■ Familien-, Firmen-, Personal-

■ Interrogativ-, Personal-, Possessiv-

gut/unzureichend qualifiziertes Personal

■ -arbeit, -arbeiter(in), -job, -kraft, -personal

Personal Computer oder kurz PC

Das Personal der Klinik umfasst 1000 Personen.

Besetzung von Ämtern mit schon vorherbestimmtem Personal

■ Entwicklungs-, -Export-, Forschungs-, Marketing-, Personal-, Verkaufs-, -Versand-, Werbe-

■ -kundschaft, -mannschaft, -personal, -publikum, Besucher-, Kunden-

■ -funker(in), -gerät, -kamera, -karte, -küche, -mechaniker(in), -personal, -radar, -verpflegung, -waffe, -werkzeug

■ -heim, -helfer(in), -kosten, -personal, -shampoo, -versicherung, Alten-, Intensiv-, Kranken-

Personal, das in einem bestimmten Fach ausgebildet ist

Im Zeitalter der Personal Computer ist die Schreibmaschine obsolet geworden.

so, dass eine Arbeit oder Produktion viel Personal erfordert

Personal, das Dienste verrichtet, besonders in Haushalten und in Hotels

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Um eine schnelle Abfertigung zu erreichen, sind die Züge an beiden Enden mit Personal besetzt.

de.wikipedia.org

Personal wurde zum bis dahin populärsten Lied des Sängers.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die angestrebten Produktionshöhen infolge Mangels an gelerntem Personal nicht bedacht.

de.wikipedia.org

In der Zeit um 1760 fehlte es in den Reihen der hessischen Forstbeamten an fachlich geschulten Personal, besonders in juristischen und kameralistischen Belangen.

de.wikipedia.org

Da die Zollstellen in den Häfen und Flughäfen nur noch mit reduziertem Personal arbeiteten, kam es beim Umschlag von Waren zu großen Verzögerungen.

de.wikipedia.org

Gleichfalls erforderten in der Privatwirtschaft neue Geschäftsvorgänge, monatliche Vorauszahlungen und häufige Prüfungen hohe Aufwendungen – ebenso neues qualifiziertes Personal.

de.wikipedia.org

Durch Einberufungen der Mitarbeiter stand nicht genug Personal für die Aufrechterhaltung der Produktion zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Schiffe wurden in den Häfen von schweizerischem Personal festgemacht und bewacht.

de.wikipedia.org

Die Einsatztruppe gliedert sich in die Direktion für Spezialeinsätze, der Unterabteilungen für Ausbildung, Personal, Unterstützung und Operationsplanung sowie Operationsauswertung unterstehen.

de.wikipedia.org

Auch brauchte er Personal für Wartung, Geld für einen Studenten und eine Dienstwohnung.

de.wikipedia.org