Définitions de „adoptieren“ dans le Orthographe allemande

ad·op·ti̱e̱·ren <adoptierst, adoptierte, hat adoptiert> [adɔpˈtiːrən] VERBE avec objet

jd adoptiert jdn (ein Kind, das nicht ein leibliches Kind ist, als eigenes Kind annehmen)

Wir haben eine Tochter adoptiert.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

1988 adoptierte das Paar noch ein 18 Tage altes Mädchen.

de.wikipedia.org

Als er erfahren hatte, dass sie der Liaison einer Einheimischen mit einem französischen Kapitän entstamme und ihr Vater verschollen sei, hat er sie kurzerhand adoptiert.

de.wikipedia.org

Beispielsweise haben adoptierte Kinder und Haustiere eine gestrichelte Linie, Pflegekinder eine gepunktete.

de.wikipedia.org

Ihr Vater wurde als Kind von einer französischen Familie adoptiert.

de.wikipedia.org

Dort wurde er von einer französischen Familie adoptiert.

de.wikipedia.org

Man hatte Mitleid mit dem Kind und das Königspaar adoptierte es schließlich.

de.wikipedia.org

Sie ist mit einem Gynäkologen verheiratet, mit dem sie eine leibliche und eine adoptierte Tochter hat.

de.wikipedia.org

Durch emotionelle Bindungen, die dabei entstanden, blieben auch Kinder bei den Gastfamilien und wurden adoptiert.

de.wikipedia.org

Kinder bis zu einem Alter von fünf oder sechs Jahren wurden meistens von Familien adoptiert, die ihrerseits Verwandte verloren hatten.

de.wikipedia.org

Die Ehe blieb kinderlos, deswegen adoptierte das Paar eine Tochter.

de.wikipedia.org