Définitions de „aufbäumen“ dans le Orthographe allemande

a̱u̱f·bäu·men <bäumt auf, bäumte auf, hat aufgebäumt> VERBE avec 'sich'

1.

jd bäumt sich auf

wütend auf etwas sein und sich wehren

2.

ein Tier bäumt sich auf

sich aufrichten; auf die Hinterbeine stellen

Das Pferd bäumte sich auf.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fadenstärke ist sehr unterschiedlich, und beim Aufbäumen des Webstuhls wurden offensichtlich Fehler gemacht.

de.wikipedia.org

Die Brutalität von militärischer Logik gegenüber den Individuen und das Aufbäumen der Menschlichkeit gegen sinnlose Entscheidungen, die den Menschen als zu verschleißendes Material betrachten, stehen im Vordergrund dieses Films.

de.wikipedia.org

In einem letzten Aufbäumen zerfetzt er das Bild.

de.wikipedia.org

Die Reliquie ist durch eine Kette mit drei Ringen gesichert, falls das Pferd einmal aufbäumt und den Reiter abwirft.

de.wikipedia.org

Diese wird Sekunden später durch das Aufbäumen des immer noch nicht beruhigten Pferdes von einem umherschleudernden Flaggenmast aufgespießt.

de.wikipedia.org

Doch es war nur ein kurzes Aufbäumen, denn schon zwei Jahre später stiegen die Lüdenscheider als Vorletzter erneut in die Verbandsliga ab.

de.wikipedia.org

Ein rechtzeitiges Aufbäumen im Frühjahr sicherte der Mannschaft doch noch den Ligaerhalt.

de.wikipedia.org

Der Satz endet mit einem kurzen letzten Aufbäumen des Hauptmotivs im Fortissimo.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Aufbäumen der Bauern fand in den beiden folgenden Jahrhunderten durch die Salpetererunruhen im Hotzenwald statt.

de.wikipedia.org

Geradezu phantastisch, wie sich die angeschlagene Elf aufbäumte, wie sie nervenstark genug blieb, um anzugreifen, zu kontern.

de.wikipedia.org