Définitions de „branden“ dans le Orthographe allemande

brạn·den <brandet, brandete, hat gebrandet> VERBE avec ou sans objet

etwas brandet (gegen etwas acc) (verwendet, um auszudrücken, dass Meerwasser mit großer Kraft gegen das Ufer gespült wird und dabei aufspritzt und schäumt)

Wellen branden gegen die Felsen.

Die See brandet stark.

Expressions couramment utilisées avec branden

Wellen branden gegen die Felsen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter Markenführung oder Markenmanagement (engl.: brand management), ursprünglich: Markentechnik, versteht man den Aufbau und die Weiterentwicklung einer Marke im Zeitverlauf.

de.wikipedia.org

An der Zinkwand finden sich vier Scharungen von Branden und Karbonatgängen.

de.wikipedia.org

Die obere zeigt das tiefblaue Meer, das weiß schäumend an das Ufer brandet.

de.wikipedia.org

Wieder brandete entschiedener Widerstand an der Westküste auf, Dithmarscher und Friesen beschworen ihren jahrhundertealten Freiheitsdrang und Widerstand gegen ein Eingreifen von Außen in ihre Gebiete.

de.wikipedia.org

In den vergangenen Jahrzehnten sind Teile der Wälder für eine landwirtschaftliche Nutzung (brand-)gerodet worden.

de.wikipedia.org

Hierbei soll das Foto nicht vorrangig die Individualität der dargestellten Person, sondern ihre Zugehörigkeit zu einer bestimmten Marke (brand) verdeutlichen.

de.wikipedia.org

An die Küste brandete eine bis zu 6 m hohe Flutwelle.

de.wikipedia.org

So befindet sich an der Brandstwiete die Redaktion und Verlag von brand eins (mit Online-Angebot und Buchverlag), einer 1999 gegründeten Wirtschaftszeitschrift.

de.wikipedia.org

Dieses Schlauchpaket dient als vorbereitete Schlauchreserve und erspart dem brand-bekämpfenden Trupp die Zeit und die Arbeit selbst eine Schlauchreserve zu legen.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2015 und 2016 veröffentlichte er als Autor in der Wirtschaftszeitung brand eins.

de.wikipedia.org