Orthographe allemande

Définitions de „bricht“ dans le Orthographe allemande

I . brẹ·chen <brichst, brach, hat/ist gebrochen> VERBE avec objet +haben

II . brẹ·chen <brichst, brach, hat/ist gebrochen> VERBE sans obj

III . brẹ·chen <brichst, brach, hat/ist gebrochen> VERBE avec 'sich'

Expressions couramment utilisées avec bricht

jd bricht etwas los (jd bricht etwas, das befestigt war, ab)
Die Nacht bricht herein.
eine Panik bricht aus
Der Tag bricht an.
Die Nacht bricht ein.
jd bricht aus etwas dat aus
jd bricht (zu etwas dat) auf
Vorsicht, der Steg bricht ein!
jd bricht etwas (von etwas dat)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Zu Hause wirft ihn seine Freundin raus, und in seiner Wut bricht er sich auch noch den Fuß.
de.wikipedia.org
Eine ungeheure Milchsuppe überschwemmt die Stube, da der Boden des Topfes bricht.
de.wikipedia.org
Massenhysterie bricht aus, die Polizei hat kaum eine Chance koordinierte Schüsse abzufeuern, ohne dabei unschuldige Personen zu treffen.
de.wikipedia.org
Um den Fall zu untersuchen, bricht der Erzähler noch am selben Tag mit einem Amtsdiener auf.
de.wikipedia.org
Die Wasserrohre sind defekt, die Hauselektrik ist desolat, die Haupttreppe bricht auseinander.
de.wikipedia.org
Für die drei Gerechten bricht eine Welt zusammen, jeder bittet kniefällig darum, bleiben zu dürfen.
de.wikipedia.org
In ihnen bricht er mit seiner apollinischen, zuchtvollen Lebenssicht.
de.wikipedia.org
Das Wadenbein bricht oberhalb der tibiofibularen Syndesmose.
de.wikipedia.org
Als Fassadenkletterer bricht er deshalb heimlich nachts in sein eigenes Büro ein, erwirbt einen illegalen Totschläger und schließt sich zu guter Letzt dem Club der Extremnieser an.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner Sprödigkeit bricht er ähnlich wie Quarz, wobei die Bruchflächen (halb)muschelig ausgebildet sind.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский