Définitions de „erledigen“ dans le Orthographe allemande

er·le̱·di·gen <erledigst, erledigte, hat erledigt> VERBE avec objet

1.

jd erledigt etwas

≈ tun Aufgaben erfüllen

Ich habe noch einiges zu erledigen.

2.

jd erledigt jdn

fam töten

für jemanden erledigt sein fam (sich um jdn oder etwas nicht mehr kümmern)

Er ist ab sofort für mich erledigt.

▶ Erledigung

Expressions couramment utilisées avec erledigen

die Arbeit flott erledigen

etwas im Schnellverfahren erledigen

etwas ganz fix erledigen

seine Aufgaben erledigen

etwas auf einen Rutsch erledigen

die dringendsten Reparaturen sofort erledigen

sein Geschäft erledigen/machen/verrichten fam (den Darm oder die Blase entleeren)

Ich muss heute noch dreierlei erledigen.

Kannst du heute den Einkauf erledigen/machen?

Die übrigen Aufgaben erledigen wir morgen.

Ich habe noch einiges zu erledigen.

Ich lasse diese Arbeiten extern erledigen.

Wir wollen die Sache gleich erledigen.

(mit einer gewissen Energie und Schnelligkeit) erledigen

seine Hausaufgaben erledigen/machen/vergessen haben

eine Aufgabe/Tätigkeit/Arbeit o.Ä. husch, husch erledigen/machen (eine Aufgabe/Tätigkeit/Arbeit o.Ä. schnell und ohne große Sorgfalt erledigen/machen)

Kannst du das noch vor dem Wochenende erledigen?

Ich musste meine Besorgungen heute im Galopp erledigen.

kurz zu jdm gehen (um etwas zu erledigen)

eine Institution, die gegen Bezahlung Schülern beim Erledigen der Hausaufgaben hilft

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Quests haben unterschiedliche Ziele: Man muss verschiedene Aufgaben erledigen wie zum Beispiel bestimmte Items sammeln, Gegenstände kombinieren, Wyvern jagen oder fangen.

de.wikipedia.org

An den übrigen Stationen wurde der Verkauf der Fahrkarten und die Stückgutabfertigung durch Agenten, oftmals die Dorfwirte, erledigt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war geplant, dies bis Ende 2010 zu erledigen, im Herbst 2010 wurde der Fertigstellungstermin auf Anfang 2012 verschoben.

de.wikipedia.org

Sie erledigte die pflegerischen und hauswirtschaftlichen Geschäfte der neuen Klinik in der Anfangszeit mit einem einzigen Dienstmädchen.

de.wikipedia.org

Er wurde deshalb 25 Tage lang, während derer die Kommission ihre Arbeit erledigte, inhaftiert.

de.wikipedia.org

Er leitete nun als Baurat wieder das Vermessungswesen und hatte ebenfalls erneut zahlreiche Bauprojekte zu erledigen.

de.wikipedia.org

Die Pflege, aber auch Verwaltungs- und hauswirtschaftliche Dienste wurden bis in die fünfziger Jahre des letzten Jahrhunderts weitgehend von Diakonissen erledigt.

de.wikipedia.org

Das Ziel der Charaktere bei diesem Genre ist das Erledigen einer Aufgabe.

de.wikipedia.org

Unter Einzelarbeit wird grundsätzlich das Erledigen einer Arbeit durch eine auf sich gestellte einzelne Person gemeint.

de.wikipedia.org

Einfachere Umkonfigurierungen als Screen-Umschaltungen lassen sich natürlich auch ohne Schwarzschaltungen direkt erledigen.

de.wikipedia.org