Orthographe allemande

Définitions de „geht“ dans le Orthographe allemande

das Ge̱·hen <-s>

I . ge̱·hen <gehst, ging, ist gegangen> VERBE sans obj

Voir le tableau de conjugaison

16.

etwas geht
läuten, klingeln
Das Telefon geht.

II . ge̱·hen <gehst, ging, ist gegangen> VERBE avec 'es'

Voir le tableau de conjugaison

Getrenntschreibung → R 4.5, 4.6

Getrenntschreibung → R 4.8

schlafen gehen
baden gehen
arbeiten gehen
jmdn. gehen lassen (= erlauben, dass er geht)

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.8

jmdn. gehenlassen/gehen lassen (= in Ruhe lassen)

Zusammenschreibung → R 4.8

sich gehenlassen/gehen lassen (= sich nicht beherrschen)

bẹs·ser·ge·hen, bẹs·ser ge·hen VERBE sans obj

Voir le tableau de conjugaison

flö̱·ten ge·hen VERBE sans obj fam

gu̱t <besser, am besten> ADJ

Getrennt- und Zusammenschreibung → R 4.15

Zusammenschreibung → R 4.5, 4.6

Großschreibung → R 3.4, R 3.7R 3.7

Kleinschreibung → R 3.8

guter Dinge sein
guten Mutes
guter Hoffnung

Großschreibung → R 3.17

der Gute Hirte (= Christus)
Kap der Guten Hoffnung

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.20

Guten/guten Tag sagen
einen Guten/guten Abend wünschen

Getrenntschreibung → R 4.9

gut bekömmlich
gut verträglich

Getrenntschreibung → R 4.5

gut sein
gut werden
gut bleiben

schlẹcht ADJ ↔ gut

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Getrenntschreibung → R 4.5

schlecht sein
schlecht werden
schlecht bleiben

zu·grụn·de ge·hen, zu Grụn·de ge·hen VERBE sans obj

Voir aussi : zugrunde

zu·grụn·de, zu Grụn·de ADV

kon·fọrm·ge·hen, kon·fọrm ge·hen <gehst konform, ging konform, ist konformgegangen> VERBE avec objet

Voir le tableau de conjugaison

ver·lo̱·ren·ge·hen, ver·lo̱·ren ge·hen <gehst verloren, ging verloren, ist verlorengegangen> VERBE sans obj

Voir le tableau de conjugaison

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.6

ge̱·hen·las·sen, ge̱·hen las·sen <lässt gehen, ließ gehen, hat gehenlassen> VERBE avec 'sich'

Voir le tableau de conjugaison

das Zu·fu̱ß·ge·hen, das Zu-Fu̱ß-Ge·hen <-s>

das Sich-ge̱·hen-Las·sen <-s>

Expressions couramment utilisées avec geht

Die Uhr tickt/geht genau/geht vor/geht nach.
Wie geht's? – So lala.
jd geht etwas acc entlang (neben etwas (her)fliegen)
etwas geht etwas dat vorher (etwas findet vorher statt oder kommt in der Reihenfolge früher als etwas anderes)
Jetzt geht es heimwärts!
jd geht etwas ab (jd geht einen Weg nochmal entlang, um etwas zu überprüfen)
jd geht etwas durch ((unter einem bestimmten Aspekt) prüfen)
Er geht ins Ausland.
Die Uhr geht falsch.
etwas geht zu Bruch (etwas zerbricht)
etwas geht ans Netz (ein Kraftwerk wird an die Stromproduktion angeschlossen)
Sie geht Schlittschuh laufen.
Eine Lawine geht nieder.
etwas geht jdm nahe (etwas berührt jdn so, dass er erschüttert oder traurig ist)
Wie geht es ihm?
es geht jemandem dreckig fam (es geht jdm schlecht)
Es geht ums Prinzip (jdm ist der allgemeine Grundsatz wichtiger als der Einzelfall)
Auf „Los!“ geht's los! (wenn jd „Los!“ sagt, fängt ein Wettbewerb oder ein Wettkampf an)
jd geht etwas ein (sich auf etwas einlassen)
Es geht mir ausgezeichnet!

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Zunächst geht es darum, das Kind ernst zu nehmen, die Tat zugleich aber auch nicht zu dramatisieren.
de.wikipedia.org
Es geht in dem Buch um die Missgunst unter Müttern, um Partnersuche und Patchwork-Experimente sowie die finanziellen und beruflichen Probleme alleinerziehender Mütter.
de.wikipedia.org
Aber darum geht es ja nicht, sondern um die Suggestivität und die Glaubwürdigkeit der dargebotenen Distinktions-Angebote.
de.wikipedia.org
Die Gefahr geht von baufälligen und asbestverseuchten Gebäuden aus.
de.wikipedia.org
Regen geht oft als Platzregen nieder, die nur von kurzer Dauer sind.
de.wikipedia.org
Ihre Trauer und Fassungslosigkeit verarbeitete sie in dem 1867 erschienenen Gedicht Das Jahr geht still zu Ende.
de.wikipedia.org
Im Lied selbst geht es um Bettgeschichten und Drogenkonsum.
de.wikipedia.org
In der Ausstellung geht es um die jahrtausendelange Kultur der Brotherstellung, Exponate aus 30 Jahren Sammlertätigkeit werden gezeigt.
de.wikipedia.org
Es geht weiter mit dem Kreisbogen um den Punkt mit dem Radius, der die Halbgerade, die ab durch verläuft, in und in schneidet.
de.wikipedia.org
Rabenvögel sind auch darüber hinaus sehr einfallsreich, wenn es darum geht, an ungewöhnliche oder vermeintlich unzugängliche Nahrung zu gelangen.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires