Définitions de „hohl“ dans le Orthographe allemande

ho̱hl ADJ

1.

innen leer

ein hohles Fass

einen hohlen Zahn haben

Der Baum ist innen ganz hohl.

2.

einwärts gebogen

Der Spiegel ist hohl und nicht bauchig.

hohle Wangen haben

Wasser in der hohlen Hand auffangen

3.

wie aus einem leeren Raum kommend

ein hohles Donnern/Husten

eine hohle Stimme

hohl klingen

4. fam péj

nichtssagend/dumm

Das sind nichts als hohle Worte/Phrasen!

Der Kerl ist doch völlig hohl!

Expressions couramment utilisées avec hohl

■ Grab-, Hohl-

■ -schmerzen, Hohl-

hohl klingen

Der Kerl ist doch völlig hohl!

Der Baum ist innen ganz hohl.

Das Innere des Baumes war hohl.

Der Spiegel ist hohl und nicht bauchig.

ein Bauteil, das die Form einer Trommel1 hat, innen hohl ist und sich dreht

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Es handelt sich um hohle Schrauben, die über zuvor eingebrachte Führungsdrähte geschraubt werden (Lochschrauben).

de.wikipedia.org

Seine auffälligsten Merkmale waren ein scharf geschnittener Bug mit hohlen Linien (Klipperbug), starke Bodenaufkimmung, eine im Verhältnis zur Schiffslänge geringe Breite und hohe erreichbare Geschwindigkeiten.

de.wikipedia.org

Hochmoderner, extra großer Skunks-Muff, hohl, auf Seide gearbeitet.

de.wikipedia.org

Die Erdnägel können platzsparend in die hohlen Zeltstangen gesteckt werden.

de.wikipedia.org

Inzwischen sind viele der alten Eichen bereits hohl und angefault, andere sind abgestorben.

de.wikipedia.org

Der hutfarbene, vollfleischige und im Alter manchmal hohl werdende Stiel kann bis zu 10 cm lang und 2,5 cm dick werden.

de.wikipedia.org

Die Radula der Kegelschnecken hat an der Spitze einen einzigen, nadelspitzen Zahn, der hohl ist und mit einer Giftdrüse in Verbindung steht.

de.wikipedia.org

Die Stahlbeton-Pfeiler sind hohl und haben einen gleichbleibenden Querschnitt.

de.wikipedia.org

Die Enzos genannten Möbel sind hohl, werden aus einem brandresistenteren Kunststoff gefertigt und sollen nicht mehr jährlich umgefärbt werden.

de.wikipedia.org

Der zerbrechliche Stiel ist etwa 4,0 bis 8,0 cm lang, 0,10 bis 0,25 cm dick und hohl.

de.wikipedia.org