Définitions de „sinnlich“ dans le Orthographe allemande

sịnn·lich ADJ

1. inv

auf den Sinn1 bezogen, mit den Sinnen1 wahrnehmbar

Wir wurden von sinnlichen Reizen förmlich überflutet.

2. inv

in Bezug auf den Körper (und nicht auf den Verstand)

Er ist ein Freund der sinnlichen Genüsse.

3.

auf sexuellen Genuss ausgerichtet

Ihn überkam ein sinnliches Verlangen.

4.

so, dass es die Sexualität anspricht

Sie hat einen sehr sinnlichen Mund.

Expressions couramment utilisées avec sinnlich

Erscheinung, die man sinnlich wahrnehmen kann

so, dass es anschaulich, sinnlich erfahrbar ist

plötzlich von jdm empfundenes Verlangen nach einem sinnlichen Genuss

so, dass jd oder etwas übertrieben sinnlich ist und sexuelle Begierde erregen kann

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch gelangte er zu der Überzeugung, dass der Mensch der modernen technischen Zivilisation sich selbst zunehmend seiner grundlegenden sinnlichen Entwicklungs- und Erfahrungsmöglichkeiten beraubt.

de.wikipedia.org

Ihr gelinge es, „das glaubwürdige Porträt einer reifen, sinnlichen, von unausgelebten Sehnsüchten zerrissenen Frau zu zeichnen“.

de.wikipedia.org

Er hatte ein haptisch sinnliches Verhältnis zum Material, in Holz wie auch in Stein.

de.wikipedia.org

Im einfachsten Fall findet die Sprechhandlung in einem für beide reziprok zugänglichen und sinnlich erlebbaren Wahrnehmungsraum statt, hier ist der Verweisraum auch der Wahrnehmungsraum.

de.wikipedia.org

Kräfte äußern sich z. B. in sinnlich wahrnehmbaren Bewegungen.

de.wikipedia.org

Das ikonische Werk der Objektkunst thematisiert und verfremdet Alltagswahrnehmungen wie die sinnliche Wirkung von Pelz.

de.wikipedia.org

Seine Stimme wird als warm, sinnlich und ein wenig androgyn bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Geschichte der sinnlichen Wahrnehmung des Menschen wird darüber hinausgehend in der Sinnesgeschichte untersucht.

de.wikipedia.org

Er meinte, weil alle Vorstellungen und Ideen sinnlichen Ursprungs seien, sei die Erfahrung die Grundlage aller Wissenschaft.

de.wikipedia.org

Die geistige und die sinnliche Welt geht durch Emanation aus dem göttlichen Einen hervor.

de.wikipedia.org