Définitions de „sofort“ dans le Orthographe allemande

so·fọrt ADV ≈ augenblicklich, umgehend

unmittelbar nach einer Handlung, ohne zeitliche Verzögerung

Ihr seid jetzt sofort ruhig!

▶ Soforthilfe, Sofortwirkung

Expressions couramment utilisées avec sofort

Sie kombinierte sofort, dass ...

Sie verstand den Wink sofort.

Ihr seid jetzt sofort ruhig!

die dringendsten Reparaturen sofort erledigen

Die Maßnahmen werden sofort wirksam.

Der Patient kam sofort in Quarantäne.

so, dass man Anweisungen sofort ausführt

Wir müssen sofort einen Arzt rufen.

Wir haben sofort den Arzt benachrichtigt.

Die Panik griff sofort um sich.

Sofort setzte sie dem Handtaschendieb nach.

Das Buch wurde sofort zum Bestseller.

Dieses neumodische Spielzeug geht doch sofort kaputt!

■ -sbegehren, -sgrund, -sschutz, -sverfahren, -sverfügung, Sofort-

so, dass man es sofort tun muss

Nach diesem Schreck war er sofort hellwach.

Er ist ab sofort für mich erledigt.

Sie legte sofort mit ihrem Vortrag los.

so, dass Finanzmittel sofort zur Verfügung stehen

Die Bestellung wurde sofort nach Eingang bearbeitet.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Regel müssen die Kinder sofort intubiert und künstlich beatmet werden, erhalten sofort Bluttransfusionen und die Ergüsse in Brust- und Bauchhöhle werden zur Entlastung punktiert.

de.wikipedia.org

Sofort danach begannen die Auswertungen und die Ursachenforschung.

de.wikipedia.org

Er geht davon aus, dass Unternehmer immer genügend Investitionen zur Verfügung haben, diese allerdings nicht sofort als Innovation im Wirtschaftssystem durchsetzen.

de.wikipedia.org

Die beiden Gleisarbeiter starben sofort.

de.wikipedia.org

Ihre erste Schallplatte Sieben einsame Tage wurde sofort ein Hit.

de.wikipedia.org

Er engagiert sie sofort und will sie zum Höhepunkt seiner Modeschau machen.

de.wikipedia.org

Es war ein verregneter Herbst und die Bauarbeiten konnten wegen des Wetters nicht sofort beginnen.

de.wikipedia.org

Er verliebt sich sofort in sie, bietet ihr eine sehr ungewöhnliche Rundfahrt, schießt ihr an einer Schießbude einen Stoffaffen und lädt sie abends zum Essen ein.

de.wikipedia.org

Dieses war den Sammlern bereits im Ausgabejahr bekannt, weshalb bereits bei Erwerb empfohlen wurde, die Gummierung sofort durch ein Wasserbad zu entfernen.

de.wikipedia.org

Bei den Turnerinnen steigt der Erstligaletzte automatisch ab, der Vorrundensieger der zweiten Bundesliga erreicht sofort den Aufstieg in die höchste Turnklasse.

de.wikipedia.org