Définitions de „umrechnen“ dans le Orthographe allemande

ụm·rech·nen <rechnest um, rechnete um, hat umgerechnet> VERBE avec objet

jd rechnet etwas (in etwas acc) um (ausrechnen, wie groß ein Betrag oder ein Wert in einer anderen Währung oder Maßeinheit ist)

Euro in britische Pfund umrechnen

Meilen in Kilometer umrechnen

Expressions couramment utilisées avec umrechnen

Meilen in Kilometer umrechnen

Euro in britische Pfund umrechnen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Über Umrechnungsformeln lassen sich die Ausgleichsgewichte eines Landes in die eines anderen umrechnen, ggf.

de.wikipedia.org

Daher sei rechtlich unklar, ob man die Krone einfach umrechnen und somit Strafen verhängen könne.

de.wikipedia.org

Bei der engen Auslegung lässt sich ein Datum mathematisch genau in ein anderes umrechnen.

de.wikipedia.org

Während anfänglich die Programmierung sehr aufwändig war existieren inzwischen Systeme, die einfache Bitmap-Grafiken umrechnen.

de.wikipedia.org

Die unterschiedlichen Definitionen des Wassergehalts lassen sich bei bekannten Dichten ineinander umrechnen.

de.wikipedia.org

Diese lässt sich mit der Dichte (bzw. über eine Prozentrechnung) wieder in ein Volumen umrechnen (Dichte = Masse/Volumen in [g/ml] oder [kg/l]).

de.wikipedia.org

Die Höhenangabe basiert auf den Daten des Jahres 1929, die auf den Stand der nordamerikanischen Höhenangaben des Jahres 1988 umgerechnet wurden.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Konstanten lassen sich durch einfache Beziehungen ineinander umrechnen.

de.wikipedia.org

Eine Seitentabelle () ist die Datenstruktur, die für das Umrechnen von virtuellen zu physischen Adressen verwendet wird.

de.wikipedia.org

Die numerischen Datentypen lassen sich verlustfrei in den nächstgrößeren Datentyp umrechnen, jedoch nicht umgekehrt.

de.wikipedia.org