Définitions de „umwidmen“ dans le Orthographe allemande

ụm·wid·men VERBE avec objet

einer anderen Nutzung zuführen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Flächen der Felder gehören zu dem Bereich, der zu einem Sondergebiet Logistik umgewidmet wurde.

de.wikipedia.org

Seitdem werden mehr und mehr Bundesstraßenabschnitte zu Landes-, Kreis- oder Kommunalstraßen umgewidmet.

de.wikipedia.org

Die Abtei wurde aufgelöst und 1589 zu einem befestigten Ort der Hugenotten umgewidmet.

de.wikipedia.org

2015 wurde die Videothek schließlich zum Kleinkino mit Wohnzimmerathmosphäre umgewidmet, wobei der Filmverleih immer noch nebenbei mitläuft.

de.wikipedia.org

Anschließend war es Sitz verschiedener Institutionen und Vereine, bis es wieder zum Museum umgewidmet wurde.

de.wikipedia.org

Nach der Säkularisation des Klosters wurde die Abteikirche 1803 zur Pfarrkirche umgewidmet.

de.wikipedia.org

Etwa zur selben Zeit wurde das ehemalige, seit 1812 leerstehende Franziskanerkloster zum Gefängnis umgewidmet.

de.wikipedia.org

Das steinerne Gefängnisgebäude, in dem auch Internierte untergebracht waren, soll als Hotel umgewidmet werden.

de.wikipedia.org

Diese fand zunächst Verwendung der Gebäude als Postamt, bevor diese als kommunale Wohnungen bzw. als Kinderheim (1930) umgewidmet wurden.

de.wikipedia.org

2001 wurde die Tankstelle geschlossen und die Löwenzahnschule zur reinen Grundschule umgewidmet.

de.wikipedia.org