Orthographe allemande

Définitions de „verborgen“ dans le Orthographe allemande

I . ver·bọr·gen2

Part. Perf. von verbergen

II . ver·bọr·gen2 ADJ

Großschreibung → R 3.4, R 3.7R 3.7

Voir aussi : verbergen

I . ver·bẹr·gen <verbirgst, verbarg, hat verborgen> VERBE avec objet jd verbirgt etwas

II . ver·bẹr·gen <verbirgst, verbarg, hat verborgen> VERBE avec 'sich'

I . ver·bẹr·gen <verbirgst, verbarg, hat verborgen> VERBE avec objet jd verbirgt etwas

II . ver·bẹr·gen <verbirgst, verbarg, hat verborgen> VERBE avec 'sich'

Expressions couramment utilisées avec verborgen

sout jd sagt oder zeigt etwas, das bis dahin verborgen war

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Obwohl die meisten Wasserflächen in dem Garten still zu ruhen scheinen, hört man das Geräusch fließenden Wassers, das in verborgenen Kanälen durch den Garten strömt.
de.wikipedia.org
Dabei soll durch veränderte innere Erlebnisweisen die psychische Abwehr gelockert und so ein besserer Zugang zu verdrängten Gefühlen und verborgenen Fähigkeiten gefunden werden.
de.wikipedia.org
Auf dem Kiemendeckel befindet sich ein kurzer Dorn, der normalerweise unter einer Schuppe verborgen ist.
de.wikipedia.org
Die tadellosen Manieren des zurückhaltenden jungen Mannes waren dem Wirtspaar nicht verborgen geblieben.
de.wikipedia.org
Dieses Jenseits des Tunnels ist reines Licht, in dem alles Gegenständliche verborgen bleibt.
de.wikipedia.org
Diese wird zwischen Einfalt, Ungebildetheit und Kälte auf der einen Seite und Berechnung und einem verborgenen Zärtlichkeitsbedürfnis auf der anderen Seite angetrieben.
de.wikipedia.org
Diese waren lange verborgen geblieben, weil der Korrosionsprozess, im Volksmund „Bleifraß“ genannt, die Pfeifen von innen her angreift.
de.wikipedia.org
In einem gut verborgenen Nest, das an einem Ast hängt, werden bis zu zwölf Eier gelegt.
de.wikipedia.org
Damals stieß man ebenfalls auf Überreste von Malereien, die heute wieder unter einer Putzschicht verborgen sind.
de.wikipedia.org
Die Ohren sind klein und fast vollständig im Fell verborgen.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

"verborgen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский