Définitions de „Wortfamilie schreiben“ dans le Orthographe allemande

die Wọrt·fa·mi·lie <-, -n>

Als Wortfamilie bezeichnet man eine Menge von Wörtern einer Sprache, deren gleiche oder ähnliche Wortstämme auf dieselbe etymologische (sprachgeschichtliche) Wurzel zurückgehen. Beispiel: Zum Wortstamm fahr- gehören fahren, abfahren, nachfahren, Fahrt, Gefährt, gefährlich, führen, Fuhre, Furt usw. Durch Wortfamilien wird sozusagen eine ähnliche Schneise in Zusammenhänge eines erheblichen Teils des Wortschatzes einer Sprache geschlagen, wie dies durch Aufzeigen von Bedeutungszusammenhängen im Rahmen der Wortfelder (vgl. das Stichwort) der Fall ist. Die Beschäftigung mit Wortfamilien spielt im Anfangsunterricht der Primarstufe eine große Rolle insofern, als damit dem Rechtschreiberwerb durch modellhaft vorgestellte Ausdrücke (z.B. Gefährt kommt von fahren, deshalb mit „ä“) gedient wird. Beim Erlernen von Deutsch als Fremdsprache dürfte Einsichten in Wortfamilienzusammenhänge eine ähnliche Rolle zukommen.

Voir aussi : Wortbildung

die Wọrt·bil·dung LING

I . schre̱i̱·ben <schreibst, schrieb, hat geschrieben> VERBE avec ou sans objet

1.

jd schreibt (etwas)

Schriftzeichen auf einer Unterlage (zumeist auf Papier) aufbringen

Sie schreibt den Text auf weißes Papier.

Er schreibt ordentlich/gut lesbar/unleserlich/deutlich/in Druckbuchstaben/mit einem Kugelschreiber.

2.

jd schreibt (jdm) (etwas)

etwas (in einer bestimmten Art) schriftlich formulieren

Sie schreibt Gedichte/einen Brief/ein Gutachten/eine wissenschaftliche Arbeit.

Er schreibt für die Zeitung.

Sie schreibt lebendig/spannend/anschaulich/auf Deutsch.

3.

jd schreibt (etwas)

als Autor verfassen

Er schreibt Krimis/Romane.

Ihr Bruder malt und sie schreibt.

4.

jd schreibt (jdm) (etwas)

eine schriftliche Nachrichten senden

Ich schreibe schnell noch ein paar Postkarten.

Wie lange hat er nicht geschrieben?

II . schre̱i̱·ben <schreibst, schrieb, hat geschrieben> VERBE avec objet

jd schreibt etwas MUS komponieren

Wer hat die Musik zu diesem Film geschrieben?

III . schre̱i̱·ben <schreibst, schrieb, hat geschrieben> VERBE sans obj jd schreibt (an etwas dat)

1.

im Begriff sein, einen (langen) Text zu verfassen

Ich schreibe schon seit Jahren an meiner Doktorarbeit.

Du musst den Text noch ins Reine schreiben.

2. (Schreibgerät)

jd schreibt (an etwas dat)

funktionieren

Der Kugelschreiber schreibt nicht.

IV . schre̱i̱·ben <schreibst, schrieb, hat geschrieben> VERBE avec 'sich'

jd/etwas schreibt sich irgendwie (eine bestimmte Schreibweise haben)

Wie schreibt sich ihr Name?

das Schre̱i̱·ben <-s, ->

ein förmlicher Brief, der meist einen sehr sachlichen Inhalt hat und von einem Amt oder einer ähnlichen Einrichtung ausgestellt wurde

Auf unsere Anfrage hin haben wir jetzt ein amtliches Schreiben erhalten.

■ Antwort-