Orthographe allemande

Définitions de „zurückzurufen“ dans le Orthographe allemande

I . zu·rụ̈ck·ru·fen <rufst zurück, rief zurück, hat zurückgerufen> VERBE avec objet

II . zu·rụ̈ck·ru·fen <rufst zurück, rief zurück, hat zurückgerufen> VERBE avec ou sans objet

Expressions couramment utilisées avec zurückzurufen

Er hat versprochen zurückzurufen.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Einer der Polizisten sagte aus, er habe seine beiden Kollegen zurückgerufen, da er „verhindern wollte, daß diese mit der Gruppe in Konflikt geraten.
de.wikipedia.org
Entgegen allen Erwartungen gelingt es einem Armeearzt tatsächlich, sie wieder ins Leben zurückzurufen.
de.wikipedia.org
Deswegen wurde ein Teil der Auflage zurückgerufen und durch eine zweite Auflage ersetzt.
de.wikipedia.org
Schon seit Jahrhunderten wird versucht, Menschen, die keine klaren Lebenszeichen mehr zeigen, wieder ins Leben zurückzurufen.
de.wikipedia.org
In beiden Fällen wurden die Männer zurückgerufen, als sich herausstellte, dass die Schneise nicht fertiggestellt werden konnte, bevor sie vom Hauptfeuer flankiert wurde.
de.wikipedia.org
Nichtsdestoweniger verließ er den persischen Hof ohne Bedauern, als er 1858 zurückgerufen wurde.
de.wikipedia.org
Abhängig davon, ob und wie schnell die betroffenen Fahrzeuge zurückgerufen und repariert werden, kann diese Zahl auf über 100 Mrd.
de.wikipedia.org
4000 Einheiten wurden verkauft, von denen viele zurückgebracht wurden, als Mattel sie 1983 zurückrief.
de.wikipedia.org
Kehrt angesichts der Folgen der Judenvertreibung der Bewegung den Rücken und fordert, die Juden zurückzurufen.
de.wikipedia.org
Außerdem wird kritisiert, dass Hersteller oft selbst Medizinprodukte zurückrufen müssen und dies nur selten behördlich angeordnet werde.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский