Traductions de „mężu“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nazywać się po mężu

mit dem Ehenamen heißen

ta kobieta nie pracuje, jest przy mężu

diese Frau f arbeitet nicht, sie wird von ihrem Mann unterhalten

ona wciąż jeszcze płacze po swoim zmarłym mężu

sie trauert immer noch ihrem verstorbenem Mann hinterher [o. nach]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gdy jednak żona krawca ujrzała piękny materiał przeznaczony na książęce płaszcze, zachwyciła się nim tak bardzo, że wymogła na mężu, aby uszył z niego i ubiór dla niej.

pl.wikipedia.org

Maria była bardzo zakochana w mężu, jednak on zdawał się nie odwzajemniać jej uczuć.

pl.wikipedia.org

Cieszę się samym patrzeniem, często go obejmuję i wzdycham: wielki mężu, jakże chciwie bym cię słuchał!”.

pl.wikipedia.org

Z kosztowną biżuterią kontrastuje duży, różowy goździk, symbol miłości matczynej i żałoby po mężu i najmłodszym synu.

pl.wikipedia.org

Postanawia zemścić się na swym mężu oraz nad innymi, którzy ją wcześniej krzywdzili.

pl.wikipedia.org

Z polisy po mężu otwiera sklep z dekoracjami do domu.

pl.wikipedia.org

Lukrecja czuwała przy mężu, by nie stało mu się nic złego.

pl.wikipedia.org

Spuściznę po mężu i swoje prace przekazała pod koniec życia dzieciom, które rozporządzały kolekcją.

pl.wikipedia.org

Rozpłakała się przy mężu, dzięki czemu uzyskała wybaczenie i zaakceptowała ciążę.

pl.wikipedia.org

Wielka księżna nie znalazła spełnienia jej romantycznej duszy w swoim mężu, który ją zaniedbywał.

pl.wikipedia.org