Traductions de „zasilania“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Einzugsstelle f TEC

miejsce zasilania nt

Netzkabel

przewód m zasilania [lub sieciowy]

Stromabschaltung

wyłączenie nt zasilania [lub prądu]

Stromanschluss

złącze nt zasilania

Stromversorgungseinheit

jednostka f zasilania

automatische Stromabschaltung

automatyczne wyłączenie zasilania

Betriebsspannung f ELEC

minimalne napięcia zasilania nt

Traductions de „zasilania“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kabel zasilania

Stromkabel nt

przewód zasilania

Netzkabel nt

złącze klawiatury/interfejsu/zasilania

Tastatur-/Schnittstellen-/Stromanschluss m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W celu utrzymania ciągłości pracy urządzeń serwerowni stosuje się co najmniej dwa źródła zasilania oraz zasilacze awaryjne (redundancja zasilania).

pl.wikipedia.org

Do zalet tego rozwiązania należy skuteczność oraz brak konieczności zewnętrznego zasilania.

pl.wikipedia.org

Wzmacniacz antenowy wymaga doprowadzenia zasilania prądem stałym z odpowiedniego zasilacza przez kabel antenowy (najczęściej) lub przez dodatkowy przewód elektryczny.

pl.wikipedia.org

Elektronika w szafie sterowniczej – komponenty zapewniające optymalne zasilanie w instalacjach maszyn i urządzeń: zasilacze, moduły buforowe i redundantne, filtry przeciwzakłóceniowe, inteligentne systemy zasilania, optoizolatory, przekaźniki, transformatory.

pl.wikipedia.org

Sev i jego oddział zostają wysłani na pustkowia w pobliżu miasta, by odnaleźć źródło zasilania broni.

pl.wikipedia.org

Dominującą koncepcją ich zasilania były stałe magazynki rurowe, umieszczane pod lufą (wzdłuż niej).

pl.wikipedia.org

Nadal jednak pobiera ze źródła zasilania uzwojenia stojana prąd bierny i, w konsekwencji, moc bierną.

pl.wikipedia.org

Polega ono na tym, że cewki umieszczone w sekcji zasilania podzespołu, który pracuje pod dużym obciążeniem, zaczynają wibrować oraz generować uporczywe, nieprzyjemne dla człowieka dźwięki o wysokiej częstotliwości.

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje dla zasilania radioizotopowy generator termoelektryczny zamiast używanych w poprzednich łazikach paneli słonecznych, które szybko pokrywały się pyłem.

pl.wikipedia.org

Znajdował liczne zastosowanie głównie w układach zasilających indukcyjne elementy grzejne w przemyśle metalowym, w układach zasilania szybkoobrotowe silniki asynchroniczne, ozonatory, źródła światła oraz podzespoły automatyki.

pl.wikipedia.org