Traductions de „ósmą“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ósma <gén ‑mej, sans pl > [usma] SUBST f forme adj (godzina)

ósma

acht [Uhr]

o [godzinie] ósmej

um acht [Uhr]

Voir aussi : druga

druga <gén ‑giej, sans pl > SUBST f forme adj (godzina)

druga

zwei [Uhr]

o [godzinie] drugiej

um zwei [Uhr]

Expressions couramment utilisées avec ósmą

jedna ósma MATH (litra)

ein achtel

zegar bije ósmą/północ

die Uhr f schlägt acht/Mitternacht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W klasyfikacji generalnej tym razem była ósma, a w klasyfikacjach zjazdu i supergiganta plasowała się na trzeciej pozycji.

pl.wikipedia.org

Była tam też ósma w biegu na 5 km stylem klasycznym i jedenasta w biegu na 15 km techniką dowolną.

pl.wikipedia.org

Sześć z zaproszonych wróżek obdarowało królewnę urodą, inteligencją, wdziękiem oraz talentem do tańca, śpiewu i gry na instrumentach, natomiast urażona ósma wróżka zapowiedziała, że królewna ukłuje się wrzecionem i umrze.

pl.wikipedia.org

Kongresy poprzedziła trzytygodniowa ogólnoświatowa kampania informacyjna – ósma tego rodzaju.

pl.wikipedia.org

Najlepsze wyniki osiągnęła w sezonie 1983/1984, kiedy zajęła 22. miejsce w klasyfikacji generalnej, a w klasyfikacji zjazdu była ósma.

pl.wikipedia.org

Była tam między innymi ósma w biegu na 5 km techniką klasyczną.

pl.wikipedia.org

Była jedenasta na mistrzostwach świata w 2007, ósma na igrzyskach olimpijskich w 2008 i na mistrzostwach świata w 2009.

pl.wikipedia.org

Cztery srebrne medale w 1991, 1993, 1994 i 1997, czwarta w 1990 i 1995; piąta w 1996; ósma w 1993.

pl.wikipedia.org

Ósma zawodniczka mistrzostw świata juniorów w Bydgoszczy (2016).

pl.wikipedia.org

Ósma i ostatnia jak dotąd seria była emitowana po kolejnych dwóch latach, zimą 1999 roku.

pl.wikipedia.org