Traductions de „łacinka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

łacinka <gén ‑ki, sans pl > [watɕinka] SUBST f

1. łacinka LING (pismo łacińskie):

łacinka

Lateinschrift f

2. łacinka TYPO (kursywa):

łacinka

im 16. Jh. in Polen benutzter Kursivdruck

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zespół śpiewa niemal wyłącznie po białorusku, a na okładkach płyt i w materiałach promocyjnych posługuje się łacinką.

pl.wikipedia.org

Jest także używana w języku kazachskim, języku dolnołużyckim, etnolekcie wilamowskim (wymysiöeryś) oraz łacince białoruskiej (odpowiednik cyrylicznego: нь).

pl.wikipedia.org

Jest także w użyciu w odmianie czarnogórskiej języka serbsko-chorwackiego, w białoruskiej łacince, języku dolnołużyckim i w języku wilamowskim.

pl.wikipedia.org

Zasadnicza linia sporu przebiega między zwolennikami pisowni angielskiej (na wzór obecnej transkrypcji urzędowej) i słowiańskiej (na wzór tradycyjnej łacinki).

pl.wikipedia.org

Proces przechodzenia na łacinkę trwał ponad dziesięć lat, ponieważ aż do 1 stycznia 2003 r. w użyciu były dopuszczone obydwa alfabety.

pl.wikipedia.org

Alfabet łaciński, pismo łacińskie, łacinka, alfabet rzymski – alfabet, system znaków służących do zapisu większości języków europejskich oraz wielu innych.

pl.wikipedia.org

Do zapisu języka białoruskiego stosowano dwa alfabety: cyrylicę lub alfabet łaciński – tzw. łacinkę białoruską.

pl.wikipedia.org

Ŭ, Ŭŭ Litera alfabetu łacińskiego używana do zapisu białoruskiej łacinki, języka esperanto oraz fonetycznego zapisu języka koreańskiego i języka malajalam.

pl.wikipedia.org

Jest językiem tonalnym; zapisywany łacinką, ze słabo rozwiniętą literaturą.

pl.wikipedia.org

Początkowo, od 1932 r. był on zapisywany łacinką, później jednak (1938 r.), na mocy decyzji władz sowieckich wprowadzono jako obowiązujący alfabet cyrylicę, opartą na rosyjskiej.

pl.wikipedia.org