Traductions de „ładowacz“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ładowacz <gén ‑a, plur ‑e> [wadovatʃ] SUBST m

1. ładowacz:

ładowacz AGR, TEC

Lader m

2. ładowacz MIN (robotnik):

ładowacz

Auflader(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od listopada 1917 do stycznia 1918 na leczeniu, później pracował jako drwal i ładowacz.

pl.wikipedia.org

Ładowacz (ładowarka) – maszyna rolnicza służąca do załadunku, wyładunku i transportu materiałów, a także do prac ziemnych.

pl.wikipedia.org

Piec raz rozpalony – musi być puszczony w ruch, a piec w ruchu musi mieć ludzi: palaczy, hutników, ładowaczy.

pl.wikipedia.org

Załoga składała się z dowódcy, kierowcy i dwóch ładowaczy.

pl.wikipedia.org

Ładowacz przyczepiany – maszyna rolnicza (ładowacz) służąca do załadunku i wyładunku środków transportowych takich materiałów jak piasek, żwir, nawozy mineralne, wapno, obornik, buraki, ziemniaki.

pl.wikipedia.org

Ładowacz zawieszany maszyna rolnicza (ładowacz) służąca do załadunku i wyładunku środków transportowych takich materiałów jak piasek, żwir, nawozy mineralne, wapno, obornik, buraki, ziemniaki.

pl.wikipedia.org

Wcześnie zaczął zarabiać na życie - parał się wieloma profesjami, był m.in. pomocnikiem subiekta w sklepie, zecerem, marynarzem, ładowaczem, a nawet cyrkowym klaunem.

pl.wikipedia.org

W latach studiów pracował jako dozorca i ładowacz.

pl.wikipedia.org

Ze względu na sposób napędu i poruszania się wyróżnia się ładowacze współpracujące z ciągnikami i ładowacze samobieżne.

pl.wikipedia.org

Końcowy raport stwierdzał, że przyczyn tragedii nie da się ustalić, ale sugerował, że najprawdopodobniej eksplozja nastąpiła w wyniku nieostrożnego obchodzenia się z amunicją przez ładowaczy.

pl.wikipedia.org