allemand » polonais

Traductions de „śpi“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

polonais » allemand

Traductions de „śpi“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Jest wampirem – w dzień śpi w trumnie, działa tylko nocą, wysysając krew.
pl.wikipedia.org
W miejscach ogrzanych (np. na policzku, na którym dziecko śpi) trądzik jest bardziej widoczny, krostki robią się czerwone.
pl.wikipedia.org
Przykładowo, gdy system stwierdzi (m.in. za pomocą czujnika ruchu), iż użytkownik przebywający w danym pomieszczeniu śpi, wygasza w tym pomieszczeniu światło.
pl.wikipedia.org
Na pierwszym planie, u stóp gospodarzy na ziemi śpi skulony pies.
pl.wikipedia.org
Jako wampir śpi w dzień, a nocą poluje na swoje ofiary, których krwi pożąda.
pl.wikipedia.org
Usposobienie żywe, temperament duży; energia mała, fizycznie nie wytrzymuje /przy omówieniach śpi/.
pl.wikipedia.org
Jest jedyną postacią w filmie, która śpi w moskitierze, co jest pewnym znakiem zacofania.
pl.wikipedia.org
Tu leży moje szczęście, jej serce śpi tutaj, tutaj miłość lamentuje o wiecznym bólu.
pl.wikipedia.org
W rozdziale drugim oraz dziewiątym tego traktatu, znajdujemy wyjaśnienie, że jeżeli ktoś śpi przez siedem dni bez snu, to jest człowiekiem nikczemnym i złym.
pl.wikipedia.org
Zazwyczaj śpi na leżąco, odnotowano jednak też sen na stojąco, zwłaszcza u starszych osobników.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski