Traductions de „świetnie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

świetnie [ɕfjetɲe] ADV

czuć się świetnie

sich acc wunderbar [o. ausgezeichnet] fühlen

świetnie nam się powodzi

es geht uns glänzend [o. fantastisch] fam

świetnie!

exzellent!

świetnie!

hervorragend!

świetnie ADV

Entrée d'utilisateur

świetnie

leiwand A fam iron

Expressions couramment utilisées avec świetnie

świetnie!

exzellent!

świetnie grał na bałałajce

er spielte großartig [auf der] Balalaika

świetnie strzelał z łuku

er war ein hervorragender Bogenschütze m

[to] świetnie smakuje

es schmeckt hervorragend

to się świetnie sprzedaje

das verkauft sich ausgezeichnet

czuć się świetnie

sich acc wunderbar [o. ausgezeichnet] fühlen

świetnie nam się powodzi

es geht uns glänzend [o. fantastisch] fam

świetnie/źle wyglądać

großartig [o. toll fam ] /schlecht aussehen

jak widzę, świetnie się bawicie!

wie ich sehe, amüsiert ihr euch bestens

rama świetnie konweniuje z kolorystyką obrazu

der Rahmen m passt hervorragend zu der Farbgebung des Bildes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mianowany dowódcą eskadry, świetnie sprawdził się na tym stanowisku.

pl.wikipedia.org

Ma dobre argumenty, aby przekonać kogoś do swojej racji, świetnie sobie radzi w kontaktach z ludźmi.

pl.wikipedia.org

Wkrótce okazało się, że uzdolniona jest również muzycznie i świetnie śpiewa.

pl.wikipedia.org

Nie lubi rozmawiać z dorosłymi, ale za to świetnie dogaduje się z dziećmi.

pl.wikipedia.org

Był osiłkiem potężnej budowy, walczył świetnie maczugą i łukiem.

pl.wikipedia.org

Zwierzę to świetnie pływa i spędza dużo czasu w wodzie, poszukując pożywienia.

pl.wikipedia.org

Karol odziedziczył po dziadku i ojcu również świetnie wyszkolonych i wyposażonych żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Wdowa po nim zadbała, aby ich córki wyszły za mąż za świetnie urodzonych kawalerów.

pl.wikipedia.org

Energia, jaką eksploduje podczas występów pomogła zespołowi uzyskać opinię zespołu, który świetnie sprawdza się na żywo.

pl.wikipedia.org

Obaj się świetnie rozumieli i wspólnie stworzyli podwaliny naturalizmu w teatrze, znacznie wyprzedzając swoją epokę.

pl.wikipedia.org