Traductions de „żeruje“ dans le dictionnaire allemand » polonais

er frisst mir die Haare vom Kopf

[on] żeruje na mnie [lub żyje na mój koszt] [lub wpędzi mnie w biedę]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Żeruje głównie na wiązówce błotnej, ale jako jego rośliny żywicielskie odnotowano także krwiściąg lekarski, krwawnicę pospolitą, wierzbownicę błotną i siedmiopalecznik błotny.

pl.wikipedia.org

Oba rodzaje wywołują powstawanie min na korze rośliny żywicielskiej, przy czym ten pierwszy żeruje w warstwie korkowej, natomiast ten drugi w głębszej, naczyniowej warstwie kambium.

pl.wikipedia.org

Żeruje kopiąc w ściółce obiema nogami naraz, przy czym wykonuje niezdarne podskoki.

pl.wikipedia.org

Poza sezonem lęgowym żeruje samotnie, niekiedy w grupach.

pl.wikipedia.org

Żwawy. Żeruje w parach lub małych grupach rodzinnych.

pl.wikipedia.org

Najbardziej aktywna jest w nocy, chociaż żeruje także w ciągu dnia.

pl.wikipedia.org

Żeruje na roślinach z rodziny bobowatych, przede wszystkim na rodzaju koniczyna.

pl.wikipedia.org

Gdy koczuje w zimie, przyłącza się do stad sikor i pełzaczy i wspólnie z nimi żeruje.

pl.wikipedia.org

Żeruje głównie na ziemi, przetrząsa również liście w ściółce lub szuka pokarmu pod leżącą na ziemi korą i kamieniami.

pl.wikipedia.org

Bogatek ten występuje na półpustyniach, gdzie żeruje na akacjach i tamaryszkach.

pl.wikipedia.org