allemand » polonais

A̱rt1 <‑, ‑en> [aːɐ̯t] SUBST f

A̱rt2 <‑, sans pl > [aːɐ̯t] SUBST f

Art.

1. Art. JUR Abk. von Artikel

Art.
art.

2. Art. Abk. von Artikel

Voir aussi : Artikel

Arti̱kel <‑s, ‑> [ar​ˈtiːkəl, ar​ˈtɪkəl] SUBST m

4. Artikel LING:

Artikel
rodzajnik m

ConceptartNO <‑, sans pl > [ˈkɔnsɛptʔaːt] SUBST f, Concept artAO SUBST f <‑, sans pl > KUNST

Pop-ArtNO <‑, sans pl > [ˈpɔpʔaːɐ̯t] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Arten

die vielen Arten
liczne gatunki
der Reichtum an Formen/Arten
bogactwo nt form/gatunków

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Artenreichste Gruppe sind die Karpfenfische mit 19 Arten, darunter 15 Barbus-Arten und drei Labeo-Arten.
de.wikipedia.org
Unter den Fliegen kennen wir die Familie der Schwebfliegen, bei der viele Arten anscheinend auf „Signalfälschung“ spezialisiert sind.
de.wikipedia.org
Allerdings scheinen gerade Knoblauchkröten in dieser Hinsicht etwas weniger empfindlich zu sein als Arten wie etwa der Laubfrosch.
de.wikipedia.org
Sie sind manchmal in einer mehligen Pulpe (Endocarp) eingebettet (meist afrikanische Arten).
de.wikipedia.org
Das Ausbringen von Pflanzen gebietsfremder Arten in der freien Natur steht demnach unter einem behördlichen Genehmigungsvorbehalt.
de.wikipedia.org
Diese Art unterscheidet sich von anderen Arten dieser Gattung durch ihre Blütenfarbe, die kleinere Blütengröße und durch die gezahnten Tragblätter.
de.wikipedia.org
Die dritte Gruppe lässt sich nicht exakt beschreiben, sie umfasst so verschiedene Arten wie Pfifferlinge, Stäublinge, Glucken, Morcheln und Trüffeln.
de.wikipedia.org
Die Lebensweise dieser Familie ist benthisch, viele Arten haben ihren Verbreitungsschwerpunkt in Gewässern mit mittlerem bis erhöhtem Salz- und häufig auch Nährstoffgehalt.
de.wikipedia.org
Die Familie umfasst über 25 Arten in fünf Gattungen, darunter Klammeraffen, Spinnenaffen, Wollaffen und Brüllaffen.
de.wikipedia.org
Allerdings handelt es sich wahrscheinlich um mehrere Arten (siehe Systematik).
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Arten" dans d'autres langues

"Arten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires