Traductions de „ewangelicki“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ewangelicki [evaŋgelitski] ADJ RÉLIG

ewangelicki

evangelisch

duchowny ewangelicki

evangelischer Geistlicher m

kościół ewangelicki

evangelische Kirche f

wyznanie ewangelickie

evangelische Konfession f

Expressions couramment utilisées avec ewangelicki

duchowny ewangelicki

evangelischer Geistlicher m

kościół ewangelicki

evangelische Kirche f

Ewangelicki Kościół Reformowany

Reformierte Evangelische Kirche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Naprzeciwko domu podcieniowego nr 22, umieszczona jest tablica upamiętniająca nieistniejące już ewangelicki kościół i cmentarz.

pl.wikipedia.org

W centrum miasta, obok cmentarza katolickiego, znajduje się cmentarz ewangelicki, a na nim kilkanaście grobów protestanckich, w większości niemieckich, sprzed 1945.

pl.wikipedia.org

W północnej części wsi znajduje się lapidarium ewangelickie, utworzone w 2003 (rocznica 700-lecia wsi).

pl.wikipedia.org

Jego rodzina była pochodzenia hugenockiego i był wyznania ewangelicko-reformowanego.

pl.wikipedia.org

Suma ubezpieczenia, poza nowo wybudowanym kościołem ewangelickim z lat 1747–1748, wyniosła 78 160 talarów.

pl.wikipedia.org

W budynku mieściły się ewangelicka szkoła i szkoła średnia dla dziewcząt.

pl.wikipedia.org

Kościół został zburzony, pozostały jedynie szczątki ewangelickiego cmentarza, kamienny obelisk i stare dęby otaczające teren dawnej świątyni.

pl.wikipedia.org

Ordynowany na pastora w 1922, w latach 1923–1936 był pierwszym zamieszkałym na stałe pastorem ewangelicko-reformowanym w Łodzi.

pl.wikipedia.org

W 1902 r. konsekrowano nowy, neoromański kościół katolicki, a w 1904 r. wzniesiono kościół ewangelicki.

pl.wikipedia.org

W 1861 r. w miejscowości znajdowały się m.in. szkoła ewangelicka, jeden budynek publiczny, 66 domów mieszkalnych i 63 zabudowania gospodarcze.

pl.wikipedia.org