Traductions de „Polska“ dans le dictionnaire polonais » allemand

Polska <gén ‑ki, sans pl > [polska] SUBST f

Polska

Polen nt

Expressions couramment utilisées avec Polska

polska ambasada

die polnische Botschaft

Rzeczpospolita Polska

Republik f Polen

południowa Polska

Südpolen nt

polska kinematografia

der polnische Film m

północna Polska

Nordpolen nt

polska marynistyka

polnische maritime Kunst f

polska parataksa

polnische Parataxe

zachodnia Polska

westliches Polen nt

filologia polska

Polonistik f

Polska leży w Europie

Polen nt liegt in Europa

złota polska jesień

goldener polnischer Herbst

Polska Akademia Nauk

Polnische Akademie der Wissenschaften

pod polską banderą

unter polnischer Flagge

namalować naturalistycznie polską wieś

das polnisches Dorf [o. Land] naturalistisch malen

polska szkoła tańca nowoczesnego

polnische Schule des modernen Tanzes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Polska mapa podaje wysokość tego miejsca na 820 m, na słowackim słupku z turystycznymi tabliczkami jest podana wysokość 723 m.

pl.wikipedia.org

W lutym polska wersja ukazała się na winylu.

pl.wikipedia.org

W niejednym sprawozdaniu z miasteczka przeczyta on, jak serdecznie odnosiła się ludność polska do żydowskich uchodźców.

pl.wikipedia.org

W pracy naukowej o historii kuchni polskiej w 2015 roku groch ze słoniną został określony jako polska „niemalże potrawa narodowa”.

pl.wikipedia.org

Polska nazwa „czereśnia” jest rutenizmem (zapożyczeniem wschodniosłowiańskim) – wyraźny jest tutaj pełnogłos ere.

pl.wikipedia.org

Po wyzwoleniu miasta w 1945 gimnazjum i liceum wznowiło działalność jako szkoła polska, już koedukacyjna.

pl.wikipedia.org

Stąd pochodzi polska nazwa przewrotka.

pl.wikipedia.org

Polichromia – polska pracownia artystyczna, witrażowa i polichromiczna, działająca w latach 1912-1948.

pl.wikipedia.org

Architektura polska była oparta na zachodnich wzorcach, ale twórczo zaadaptowanych.

pl.wikipedia.org

Polska nazwa tego rodzaju broni wywodzi się od zwyczaju troczenia jej do łęku siodła końskiego w taki sposób, że zwisając w dół często wlokła się po ziemi.

pl.wikipedia.org