Traductions de „RAM“ dans le dictionnaire polonais » allemand

RAM <gén RAM‑u, sans pl > [ram] SUBST m

RAM INFOR skr od Random Access Memory

RAM

RAM nt

RAM

Arbeitsspeicher m

moduł pamięci RAM

RAM-Speichermodul nt

D-RAM SUBST m

D-RAM INFOR skr od dynamic random access memory

D-RAM

D-RAM nt

DVD-RAM m

DVD-RAM INFOR skr od digital versatile disk random access memory

DVD-RAM

DVD-RAM nt

EDO-RAM

EDO-RAM INFOR skr od enhanced data out random access memory

EDO-RAM

EDO-RAM m

Expressions couramment utilisées avec RAM

moduł pamięci RAM

RAM-Speichermodul nt

pamięć robocza [lub RAM]

Arbeitsspeicher m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na spółkę składała się: drukarnia, zakład introligatorski, wytwórnia zeszytów, notesów, ksiąg buchalteryjnych itp, oraz pracownia ram, księgarnia, skład nut i materiałów piśmiennych.

pl.wikipedia.org

Liczba ram rowerowych (z ang. frame), jaka zalegała w ogródku jego domu, przykuwała uwagę i sąsiedzi przezwali ich posiadłość „dom z ramami” (ang. house with the frames).

pl.wikipedia.org

Ściany były wyłożone glazurą, podłoga terakotą, wiszące na ścianach lustra nie posiadały ram, witryny sięgały podłogi, a blaty stolików były sporządzone z białego marblitu.

pl.wikipedia.org

Zbudowany jest ze stalowych, emaliowanych na biało ram, na których rozpięte są stropodach oraz uniesiona około półtora metra nad poziomem otaczającego terenu podłoga.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie jednolitych ram ma również tę zaletę, że ogranicza możliwość powielania działań naprawczych.

pl.wikipedia.org

W starszych typach ram, linki były na całym przebiegu w pancerzach, które mocowano specjalnymi obejmami do rur ramy.

pl.wikipedia.org

Istnieją trzy główne techniki konstrukcji kadłubów siatkobetonowych: stępką do góry z wykorzystaniem kopyta, stępką do dołu bez kopyta oraz z zastosowaniem ram kratowych.

pl.wikipedia.org

Rzemieślnicy musieli dawać po groszu od warsztatu, natomiast sukiennicy od folowania i ram sukiennych.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak wiele innych grup obdarzonych etykietką post-rock, zespół potrzebował w jakiś sposób wyrwać się z ram gatunku nie zmieniając całkowicie brzmienia.

pl.wikipedia.org

W poglądach przedstawicieli austriackiej szkoły w ekonomii priorytetową rolę odgrywa rola prawno-instytucjonalnych ram funkcjonowania gospodarki.

pl.wikipedia.org