Traductions de „abnegacja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

abnegacja <gén ‑ji, sans pl > [abnegatsja] SUBST f

1. abnegacja sout (zaniedbywanie się):

abnegacja

Selbstvernachlässigung f

abnegacja

Verwahrlosung f

totalna abnegacja

völlige Verwahrlosung

2. abnegacja przest (wyrzeczenie się osobistych korzyści):

abnegacja

Selbstentäußerung f

abnegacja

Selbstverleugnung f

abnegacja

Selbstaufopferung f

abnegacja

Selbstlosigkeit f

Expressions couramment utilisées avec abnegacja

totalna abnegacja

völlige Verwahrlosung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Postulat prostoty nie oznacza w praktyce ubóstwa czy abnegacji.

pl.wikipedia.org

Obojętność ta była rozumiana przez cyników jako rodzaj całkowitej abnegacji swoich osobistych potrzeb.

pl.wikipedia.org

Bez względu na kompozycję klasową, partia funkcjonowała efektywnie jako rządząca elita i grupa, pośród której nie zdarzały się przypadki abnegacji.

pl.wikipedia.org

Indyferentyzm świadomy określany jest jako abnegacja językowa, która w skrajnym przypadku może przybierać formę celowego naruszania normy językowej.

pl.wikipedia.org