Traductions de „administracja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

administracja <gén ‑ji, plur ‑je> [admiɲistratsja] SUBST f

1. administracja sans pl (zarządzanie):

administracja

Verwalten nt

administracja

Verwaltung f

administracja majątkiem

Vermögensverwaltung f

wziąć coś w administrację

etw in Verwaltung nehmen

zła administracja

Missverwaltung f

2. administracja (zarząd):

administracja

Verwaltung f

pracować w administracji

in der Verwaltung arbeiten

3. administracja (władza):

administracja

Verwaltungsbehörde f

administracja lokalna/samorządowa

Kommunal-/Selbstverwaltung f

administracja państwowa/publiczna

staatliche/öffentliche Verwaltung f

funkcjonariusze administracji

Verwaltungsangestellte mpl

administracja stron internetowych SUBST

Entrée d'utilisateur

administracja stron internetowych f INFOR

Website-Verwaltung f

Expressions couramment utilisées avec administracja

zła administracja

Missverwaltung f

administracja stanowa

Staatsverwaltung f

administracja majątkiem

Vermögensverwaltung f

administracja lokalna/samorządowa

Kommunal-/Selbstverwaltung f

administracja państwowa/publiczna

staatliche/öffentliche Verwaltung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1998 przeszedł do pracy w administracji publicznej.

pl.wikipedia.org

W związku z tym planował utworzenie w konspiracji sprawnej administracji dysponującej oddziałami policyjno-wojskowymi przeznaczonymi do tłumienia siłą różnego rodzaju rozruchów i wystąpień społecznych.

pl.wikipedia.org

Związany przez wiele lat z azerską opozycją, nie miał natomiast doświadczenia w pracy w administracji państwowej.

pl.wikipedia.org

W 1709 po śmierci ojca zajął się gospodarowaniem w swych majątkach oraz zaczął działać w administracji cywilnej.

pl.wikipedia.org

Później pracował w administracji jako urzędnik w dziale zajmującym się podatkiem dochodowym.

pl.wikipedia.org

Reprezentowanie środowiska papierników wobec organów administracji publicznej i samorządu gospodarczego.

pl.wikipedia.org

W latach 1983-1987 zatrudniony był w administracji premiera.

pl.wikipedia.org

Producent tkanin z powodu nacisków administracji centralnej wprowadzał w miejsce zagranicznych polskie włókna sztuczne o niskiej jakości.

pl.wikipedia.org

Postulował w nim reformę administracji, która powinna znajdować się pod stałą kontrolą społeczną.

pl.wikipedia.org

W ciągu swej rocznej kadencji zorganizował efektywne siły policyjne i rozpoczął tworzenie administracji cywilnej.

pl.wikipedia.org