Traductions de „aerodynamiczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

aerodynamiczny [aerodɨnamitʃnɨ] ADJ PHYS

aerodynamiczny kształt

stromlinienförmig

aerodynamiczny siła, opór

aerodynamisch

tunel aerodynamiczny

Windkanal m

Expressions couramment utilisées avec aerodynamiczny

tunel aerodynamiczny

Windkanal m

tunel aerodynamiczny PHYS, AVIAT

Windkanal m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Badania obejmowały testy kompatybilności, badania flatterowe oraz sprawdzenie osiągów samolotu i jego charakterystyki aerodynamicznej z podwieszonym pociskiem.

pl.wikipedia.org

Na płetwie sterowej wytwarzana jest siła hydro- lub aerodynamiczna, która niezrównoważona stanowi moment siły powodujący ruch obrotowy jednostki.

pl.wikipedia.org

Został umieszczony na szczycie drugiego stopnia rakiety i przykryty osłoną aerodynamiczną.

pl.wikipedia.org

Wynikiem prowadzonych prac oraz testów w tunelu aerodynamicznym było stworzenie tzw. profilu laminarnego skrzydła o bardzo niskim współczynniku oporu przy dużych prędkościach.

pl.wikipedia.org

Skrzydło zostało wyposażone w klapolotki na całej długości płata oraz hamulce aerodynamiczne.

pl.wikipedia.org

W tylnej części kadłuba umieszczono silnik, a na kadłubie po obu jego stronach dwa płytowe hamulce aerodynamiczne.

pl.wikipedia.org

Samoloty tej serii miały lepsze opracowanie aerodynamiczne, owiewki na kołach podwozia i nieco lepsze osiągi.

pl.wikipedia.org

Zakładając użycie do napędu maszyny silnika małej mocy wymagane osiągi miały być uzyskane dzięki zaprojektowaniu jak najlepszego kształtu aerodynamicznego.

pl.wikipedia.org

Zmianę kierunku lotu zapewniają stery aerodynamiczne w układzie kaczki umieszczone w przedniej części pocisku, a rozkładane po starcie stateczniki umożliwiają odpowiednią stabilizację.

pl.wikipedia.org

W ogonowej części kadłuba hamulce aerodynamiczne w formie 4 odchylanych klap.

pl.wikipedia.org