polonais » allemand

Traductions de „afisz“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Od chwili swej premiery w 1913 roku komedia nie schodziła z afisza.
pl.wikipedia.org
Stale uzupełniane są dokumenty życia społecznego: plakaty, afisze, zaproszenia.
pl.wikipedia.org
Przedstawienie zyskało wymiar polityczny, zaniepokojone jego odbiorem społecznym i antyradziecką wymową władze komunistyczne nakazały zdjęcie spektaklu z afisza.
pl.wikipedia.org
Kolejne, w 1719 i w 1754 roku szybko schodziły z afisza.
pl.wikipedia.org
Projektował też afisze, arkusze akcji, znaki towarowe, banknoty.
pl.wikipedia.org
Utwór nie został doceniony przez publiczność i po piętnastu zszedł z afisza.
pl.wikipedia.org
Opera pozostała na afiszu do końca stagione, osiągając około 20 przedstawień.
pl.wikipedia.org
Premiera, która miała miejsce 20 stycznia 1904 roku, przyjęta została wprawdzie owacjami, ale po 52 spektaklach utwór ostatecznie zszedł z afisza.
pl.wikipedia.org
Spektakl został zdjęty z afisza 5 czerwca, po 228 przedstawieniach, na prośbę aktorów, którzy nie mieli siły grać co wieczór tego samego utworu.
pl.wikipedia.org
Ponad 10 lat po premierze spektakl pozostał na afiszu teatru, wystawiany 1-2 razy w miesiącu.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "afisz" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski