Traductions de „agitować“ dans le dictionnaire polonais » allemand

agitować <‑tuje; perf za‑> [agitovatɕ] VERBE trans

agitować za czymś

für etw werben [o. agitieren]

agitować na rzecz głodujących

sich acc für die Hungernden verwenden [o. einsetzen]

Expressions couramment utilisées avec agitować

agitować na rzecz głodujących

sich acc für die Hungernden verwenden [o. einsetzen]

agitować za czymś

für etw werben [o. agitieren]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W okresie powstania listopadowego agitowała w sprawie narodowej.

pl.wikipedia.org

Latem 1933 agitował chłopów w powiecie kobryńskim do wystąpień antyrządowych.

pl.wikipedia.org

Od 1933 pracował w zakładach przemysłu cynkowego, których załogę agitował za wstąpieniem do związków zawodowych, za co został zwolniony z pracy.

pl.wikipedia.org

W tekście broszury autor opisywał i agitował przeciwko destruktywnemu wpływowi Żydów w zakresie sztuk pięknych.

pl.wikipedia.org

Agitował na wiecach narodowych, werbując ochotników do wojska polskiego i namawiając do płacenia podatku narodowego.

pl.wikipedia.org

Agitowano tam wśród żydowskich weteranów oraz lobbowano w sferach rządowych na rzecz utworzenia żydowskich sił zbrojnych.

pl.wikipedia.org

Wiersz agitował więc przeciwko mieszczanom i nawoływał do osobistej zemsty.

pl.wikipedia.org

Po powrocie do kraju aktywnie agitowali na rzecz unii wśród duchowieństwa i wiernych.

pl.wikipedia.org

Żerdzianka – zaścianek, w którym Stach skutecznie agitował do wstąpienia do polskich oddziałów.

pl.wikipedia.org